Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shirushi
Sasaki Sayaka
Shirushi
とぎれたきぼうにぎりしめそのさきへtogireta kibou nigirishime sono saki e
かがれなきひとみがあおじろいつきをうつすkagare naki hitomi ga aojiroi tsuki wo utsusu
つぶれそうなほどよごれたむねをかかえてtsuburesou na hodo yogoreta mune wo kakaete
いのちをむすんだしかばねのようにinochi wo musunda shikabane no you ni
いきとしいけるものなきものにはさせないikitoshi ikeru mono naki mono ni wa sasenai
ちぎれたいとをたぐってchigireta ito wo tagutte
かなしみをほふってkanashimi wo hofutte
まもりたいひとすじのひかりmamoritai hitosuji no hikari
ちずなきこのみちをゆけchizu naki kono michi wo yuke
かわきをうるおしてkawaki wo uruoshite
さよならかりそめのせかいsayonara karisome no sekai
こわしていま、いきてゆくkowashite ima, ikite yuku
ひとしれずかくしたなみだがよるをつつみhitoshirezu kakushita namida ga yoru wo tsutsumi
やがてうみとなりすべてをのみこむまえにyagate umi to nari subete wo nomikomu mae ni
つよくなれるならこのみはいとくちてもtsuyoku nareru nara kono mi hai to kuchitemo
あきらめはしないこころにただしたがうだけakirame wa shinai kokoro ni tada shitagau dake
きずなはもうゆるがないそのてをはなさないkizuna wa mou yuruganai sono te wo hanasanai
きみのためになにができるkimi no tame ni nani ga dekiru?
ひかりをむねにきざんでたましいをこがしてhikari wo mune ni kizande tamashii wo kogashite
とまったうたかたのひかりtomotta utakata no hikari
だれにもそうけさせないdare ni mo sou kesasenai
ちからをつよくねがったいとしきもののためchikara wo tsuyoku negatta itoshiki mono no tame
わたさないぼくをよぶしるしwatasanai boku wo yobu shirushi
とぎれたきぼうにぎりしめこたえをしるひまでtogireta kibou nigirishime kotae wo shiru hi made
さだめよぼくをみちびいてsadame yo boku wo michibiite
ちぎれたいとをたぐってかなしみをほふってchigireta ito wo tagutte kanashimi wo hofutte
まもりたいひとすじのひかりmamoritai hitosuji no hikari
ちずなきこのみちをゆけかわきをうるおしてchizu naki kono michi wo yuke kawaki wo uruoshite
さよならかりそめのせかいsayonara karisome no sekai
こわしていまいきてゆこうともにkowashite ima ikite yukou tomo ni
つないだてをはなさずにtsunaida te wo hanasazu ni
みらいへmirai e
Señal
Aferrándome a la esperanza interrumpida
Hacia ese lugar
Reflejando la mirada inquebrantable, el azul y blanco de la luna
Sosteniendo un pecho tan sucio que parece a punto de colapsar
Como un resorte que sostiene la vida
No permitiré que algo sin vida se deslice
Siguiendo el deseo de romper
Desgarrando la tristeza
La luz de una sola línea que quiero proteger
Avanza por este camino sin mapa
Hidratando la sequedad
Adiós a este mundo efímero
Rompiendo ahora, seguiré viviendo
Las lágrimas ocultas envuelven la noche
Antes de convertirse en un mar que todo lo engulle
Si puedo volverse más fuerte, aunque mi cuerpo se desgaste
No abandonaré mi corazón que solo sigue adelante
El vínculo ya no se afloja, no soltaré esa mano
¿Qué puedo hacer por ti?
Grabando la luz en mi pecho, quemando mi alma
La luz efímera detenida
No permitiré que nadie la apague
Para aquellos que desean fervientemente la fuerza
No entregaré la señal que me llama
Aferrándome a la esperanza interrumpida hasta conocer la respuesta
Guíame hacia mi destino
Siguiendo el deseo de romper, desgarrando la tristeza
La luz de una sola línea que quiero proteger
Avanza por este camino sin mapa, hidratando la sequedad
Adiós a este mundo efímero
Rompiendo ahora, seguiremos viviendo juntos
Sin soltar nuestras manos unidas hacia el futuro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sasaki Sayaka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: