395px

Aa, Días Maravillosos

Satoyama/Satoumi Movement

Aa, Subarashiki Hibi Yo

ねえもしもあした
Nee moshi mo ashita
じんせいがおわるとしたのならきみは
Jinsei ga owaru to shita no nara kimi wa
だれをおもいだすの
Dare wo omoidasu no?
だれにあいたいの
Dare ni aitai no?
どこですごすの
Doko de sugosu no?
さんびゃくろくじゅうごかけるあとのなんねん
Sanbyakurokujuugo kakeru ato nannen?
であいからそつぎょうまでのとき
Deai kara sotsugyou made no toki

おかあさんとのちょうしょく
Okaasan to no choushoku
ともだちとわらいあうじだい
Tomodachi to waraiau jidai
ゆめをいかけるひび
Yume oikakeru hibi
[か/うえ]ひとはだれでもなれていくものだから
[Ka/ue] hito wa dare demo narete yuku mono dakara
[さ/か]うしなうまでわ[さ/うえ]きづけないんだ
[Sa/ka] ushinau made wa [sa/ue] kizukenainda
しあわせがここにあると
Shiawase ga koko ni aru to
[さ/か/うえ]たいせつなものはなんだ
[Sa/ka/ue] taisetsu na mono wa nan da?
[さ/か/うえ]それをといかけるんだ
[Sa/ka/ue] sore wo toikakerunda

おかえりとありがとう
Okaeri to arigatou
それだけでいい
Sore dake de ii
[さ/か/うえ]おこられおきるあさも
[Sa/ka/ue] okorare okiru asa mo
[さ/うえ]となりでねむるよるも
[Sa/ka/ue] tonari de nemuru yoru mo
ありふれたひび
Arifureta hibi
それがしあわせってやつさ
Sore ga shiawase tte yatsu sa
ふとのこされたじかんをかぞえてみたら
Futo nokosareta jikan wo kazoete mitara
すべてのときいとおしくなるさ
Subete no toki itooshiku naru sa

あさつゆがひかるささのは
Asatsuyu ga hikaru sasa no ha
ゆうぐれむくどりないている
Yuugure mukudori naite iru
らいげつのやすみは
Raigetsu no yasumi wa
すこしふるさとへかえろうか
Sukoshi furusato e kaerou ka
[か/うえ]まだわかすぎるからと
[Ka/ue] mada wakasugiru kara to
[か/うえ]やさしくわらわれて
[Ka/ue] yasashiku warawarete
[さ/か]わたしにだって[か/うえ]なにがだいじか
[Sa/ka] watashi ni datte [ka/ue] nani ga daiji ka
わかってきたつもりなの
Wakatte kita tsumori nano

[さ/か/うえ]かなわぬこともあるさ
[Sa/ka/ue] kanawanu koto mo aru sa
[さ/か/うえ]なみだのよるもあるさ
[Sa/ka/ue] namida no yoru mo aru sa
じんせいはあめのひもはれのひもある
Jinsei wa ame no hi mo hare no hi mo aru
[さ/か/うえ]きらきらほしのよると
[Sa/ka/ue] kirakira hoshi no yoru to
[さ/か/うえ]さらさらながれるかわと
[Sa/ka/ue] sarasara nagareru kawa to
かわらないけしきがやさしさくれたね
Kawaranai keshiki ga yasashisa kureta ne
たったいちどすばらしいものがたりだね
Tatta ichido subarashii monogatari da ne
いまをただだいじにいきよう
Ima wo tada daiji ni ikiyou

たいせつなものはなんだ
Taisetsu na mono wa nan da?
それをといかけるんだ
Sore wo toikakerunda
おかえりとありがとう
Okaeri to arigatou
それだけでいい
Sore dake de ii
[か/うえ]おこられおきるあさも
[Ka/ue] okorare okiru asa mo
[さ/うえ]となりでねむるよるも
[Sa/ue] tonari de nemuru yoru mo
[さ/か]ありふれたひび[all]それがしあわせだろう
[Sa/ka] arifureta hibi [all] sore ga shiawase darou

[さ/か/うえ]かなわぬこともあるさ
[Sa/ka/ue] kanawanu koto mo aru sa
[さ/か/うえ]なみだのよるもあるさ
[Sa/ka/ue] namida no yoru mo aru sa
じんせいはあめのひもはれのひもある
Jinsei wa ame no hi mo hare no hi mo aru
[さ/か/うえ]きらきらほしのよると
[Sa/ka/ue] kirakira hoshi no yoru to
[さ/か/うえ]さらさらながれるかわと
[Sa/ka/ue] sarasara nagareru kawa to
かわらないけしきがやさしさくれたね
Kawaranai keshiki ga yasashisa kureta ne
たったいちどすばらしいものがたりだね
Tatta ichido subarashii monogatari da ne
いまをただだいじにいきよう
Ima wo tada daiji ni ikiyou

Stay here tonight
Stay here tonight
Time goes by so fast
Time goes by so fast
Lifetime
Lifetime
Stay here tonight
Stay here tonight
Time goes by so fast
Time goes by so fast
Sweet memory
Sweet memory

Aa, Días Maravillosos

Nee, si mañana
La vida llegara a su fin, ¿a quién
Recordarás?
¿A quién extrañarás?
¿Dónde pasarás el tiempo?
¿Cuántos años después de 365?
Desde el encuentro hasta la graduación

Desayuno con mamá
Época de reír con amigos
Días persiguiendo sueños
La gente se acostumbra a cualquiera, por eso
No se da cuenta hasta que pierde
¿Qué es la felicidad?
Eso es lo que pregunto

Bienvenido y gracias
Eso es suficiente
Incluso en las mañanas enojadas
Incluso en las noches durmiendo a tu lado
Días comunes
Eso es lo que es la felicidad
Si cuentas el tiempo dejado atrás de repente
Todo momento se vuelve precioso

Las hojas brillan con el rocío de la mañana
Un pájaro nocturno llora al atardecer
El próximo mes de descanso
¿Deberíamos volver un poco a nuestro hogar?
Porque todavía somos jóvenes
Nos reímos amablemente
¿Qué es importante incluso para mí?
Pensé que lo había entendido

Hay cosas que no se cumplen
Hay noches de lágrimas
La vida tiene días de lluvia y días soleados
Noche estrellada brillante
Río fluyendo suavemente
El paisaje inmutable nos dio amabilidad
Es una historia maravillosa una vez en la vida
Vivamos el presente con importancia

¿Qué es importante?
Eso es lo que pregunto
Bienvenido y gracias
Eso es suficiente
Incluso en las mañanas enojadas
Incluso en las noches durmiendo a tu lado
Días comunes, eso debe ser la felicidad

Hay cosas que no se cumplen
Hay noches de lágrimas
La vida tiene días de lluvia y días soleados
Noche estrellada brillante
Río fluyendo suavemente
El paisaje inmutable nos dio amabilidad
Es una historia maravillosa una vez en la vida
Vivamos el presente con importancia

Quédate aquí esta noche
El tiempo pasa tan rápido
Vida entera
Quédate aquí esta noche
El tiempo pasa tan rápido
Dulce recuerdo