395px

Infierno Aquí

Saving Vice

Hell Here

Hold back the tide
And you're the tip of the spear
Always and only the words you fear
No one needs you, yeah, no one needs you
I distanced myself from what I needed most

Now it envelopes me again
Passive aggression in the wake of regret

All the things I've left behind
I am my own thorn in my side
Circumstances allow the world to spin backwards
No one pays who truly deserves
And those who know nothing, can understand nothing

And I've been bitter for so many months
Watching the stars blink out, one by one
Clawing at my eyes, screaming at the sun
One day I swear I'll be loud enough

Plunge your hands back into the filth
Fight with all of your self-control
Mind over matter
This temple you once called your own

I don't know how I couldn't see through the cracks in my shell
I don't know how they didn't see that I was trapped in myself

I need my skin replaced

Don't let them tell you who you are
What's right, what's wrong
The world does not bow
To the whim of those who cannot even think for themselves

This bridge between our souls has burned
It's not safe to walk on
This bridge has burned
(It's not safe, it has burned)

It's not safe to walk on

And I've been bitter for so many months
Watching the stars blink out, one by one
Clawing at my eyes, screaming at the sun
One day I swear I'll be loud enough

You'll never know your best days until they've come and gone
So dig yourself out from your hole in the floor
How many days have you just wished that you'd done more?

Infierno Aquí

Detén la marea
Y eres la punta de la lanza
Siempre y solo las palabras que temes
Nadie te necesita, sí, nadie te necesita
Me alejé de lo que más necesitaba

Ahora me envuelve de nuevo
Agresión pasiva a raíz del arrepentimiento

Todo lo que he dejado atrás
Soy mi propio dolor en el costado
Las circunstancias permiten que el mundo gire hacia atrás
Nadie paga a quien realmente lo merece
Y aquellos que no saben nada, no pueden entender nada

Y he sido amargado durante tantos meses
Viendo cómo las estrellas se apagan, una por una
Rascándome los ojos, gritándole al sol
Un día juro que seré lo suficientemente fuerte

Sumerge tus manos de nuevo en la suciedad
Lucha con todo tu autocontrol
La mente sobre la materia
Este templo que una vez llamaste tu propio

No sé cómo no pude ver a través de las grietas en mi caparazón
No sé cómo no vieron que estaba atrapado en mí mismo

Necesito que mi piel sea reemplazada

No dejes que te digan quién eres
Qué está bien, qué está mal
El mundo no se inclina
Ante el capricho de aquellos que ni siquiera pueden pensar por sí mismos

Este puente entre nuestras almas se ha quemado
No es seguro caminar sobre él
Este puente se ha quemado
(No es seguro, se ha quemado)

No es seguro caminar sobre él

Y he sido amargado durante tantos meses
Viendo cómo las estrellas se apagan, una por una
Rascándome los ojos, gritándole al sol
Un día juro que seré lo suficientemente fuerte

Nunca sabrás cuáles son tus mejores días hasta que hayan pasado
Así que sal de tu agujero en el suelo
¿Cuántos días has deseado simplemente haber hecho más?

Escrita por: