395px

Dímelo

Saya

Dis-le Moi

Tu es dans ma vie tout
Ce que le feu est au soleil
Plus qu'un ami et plus qu'un frère
Pas un homme qu'on oublie

Et quant dure le Nous
On croit pour la vie mais c'est pareil
Ce que l'on déguise, se révèle un jour
Et l'amour a sommeille

Que tu me dises
Sans préavis
Dis-moi que tu m'aimes
Sans préavis
Que tu me dises
Si l'amour existe

Ho, dis-le moi
Ho, dis-le moi comme autrefois
A cause de toi
J'essuie mes larme dans d'autres draps
Redis-le moi
Que je n'oublie jamais ces mots
A cause de toi
Plus rien entre nous n'est si beau

Je connais Le pire
Et de moins en moins toutes nos merveilles
Des mots blessants à mon oreille
Et tellement de non-dits
Ainsi est notre vie
Et nous revoir me donne des ailes
On revient d'ailleurs
Comblé de chaleur
Trouvé dans d'autres coeurs

Refrain

Dímelo

Estás en mi vida
Todo lo que el fuego es para el sol
Más que un amigo y más que un hermano
No un hombre que se olvida

Y cuando dura el Nosotros
Creemos para siempre pero es igual
Lo que disfrazamos, se revela un día
Y el amor está dormido

Que me digas
Sin previo aviso
Dímelo que me amas
Sin previo aviso
Que me digas
Si el amor existe

Oh, dímelo
Oh, dímelo como antes
Por tu culpa
Enjugo mis lágrimas en otras sábanas
Dímelo de nuevo
Para que nunca olvide esas palabras
Por tu culpa
Ya nada entre nosotros es tan hermoso

Conozco lo peor
Y cada vez menos todas nuestras maravillas
Palabras hirientes en mi oído
Y tantas cosas no dichas
Así es nuestra vida
Y volvernos a ver me da alas
Regresamos de otro lugar
Llenos de calor
Encontrado en otros corazones

Coro

Escrita por: G. Waku / J. Jaboo / Saya