Ich bin hier

Schoenstatt

Vim Aqui

Vim aqui, ó Virgem Mãe
Sem saber, o que dizer
Eu olhava a Tua imagem
Não a conseguia ver

Sentei-me e assim fiquei
Em silêncio a pensar
Senti descer, ó Mãe
Sobre mim, o Teu olhar
Foi então que eu comecei
Com alegria a rezar

Ich bin hier

Ich bin hier, oh Jungfrau Mutter
Ohne zu wissen, was ich sagen soll
Ich schaute auf Dein Bild
Konnte es nicht wirklich sehen

Ich setzte mich und blieb so
In Stille nachdenklich
Ich fühlte, wie Du, oh Mutter
Deinen Blick auf mich senktest
Da begann ich dann
Mit Freude zu beten