Je suis ici

Schoenstatt

Vim Aqui

Vim aqui, ó Virgem Mãe
Sem saber, o que dizer
Eu olhava a Tua imagem
Não a conseguia ver

Sentei-me e assim fiquei
Em silêncio a pensar
Senti descer, ó Mãe
Sobre mim, o Teu olhar
Foi então que eu comecei
Com alegria a rezar

Je suis ici

Je suis ici, ô Mère Vierge
Sans savoir quoi dire
Je regardais Ton image
Je n'arrivais pas à la voir

Je me suis assis et je suis resté
En silence à réfléchir
J'ai senti descendre, ô Mère
Sur moi, Ton regard
C'est alors que j'ai commencé
À prier avec joie