Quase Vivos
Somos semimortos dos céus
E esperamos a ajuda das estrelas
Somos semimortos da terra
E esperamos um gesto de nobreza
Contamos segundos
Vocês estão aqui
Passa um minuto
Suas vidas dão de cara com o fim
Mortos se vão
E nós continuamos aqui
Quase vivos
Dominados por uma geração
Que nos mata aos poucos
E nos impede de viver
Dominados por essa geração
Que nos arrasta pra cova...
Se eu perder metade de quem sou
Não vou me submeter a vocês
Mas não me peça
Para não chorar
Se eu perder metade de quem sou
Ainda vou viver, vou me fortalecer
E vou tentar não chorar
Somos semimortos dos céus
E esperamos a ajuda das estrelas
Somos semimortos da terra
E esperamos um gesto de nobreza
Contamos segundos
Vocês estão aqui
Passa um minuto
Suas vidas dão de cara com o fim
Mortos se vão
E nós continuamos aqui
Quase vivos
Casi Vivos
Somos medio muertos del cielo
Y esperamos la ayuda de las estrellas
Somos medio muertos de la tierra
Y esperamos un gesto de nobleza
Contamos los segundos
Ustedes están aquí
Pasa un minuto
Sus vidas se enfrentan al final
Los muertos se van
Y nosotros seguimos aquí
Casi vivos
Dominados por una generación
Que nos mata poco a poco
Y nos impide vivir
Dominados por esa generación
Que nos arrastra a la tumba...
Si pierdo la mitad de quien soy
No me someteré a ustedes
Pero no me pidan
Que no llore
Si pierdo la mitad de quien soy
Todavía viviré, me fortaleceré
Y trataré de no llorar
Somos medio muertos del cielo
Y esperamos la ayuda de las estrellas
Somos medio muertos de la tierra
Y esperamos un gesto de nobleza
Contamos los segundos
Ustedes están aquí
Pasa un minuto
Sus vidas se enfrentan al final
Los muertos se van
Y nosotros seguimos aquí
Casi vivos
Escrita por: Andrew Albuquerque