395px

Rompiendo Todo

Scott e Smith

O Quebra Tudo

Numa briga de amor
Meu benzinho se ofendeu
Chutando mala e cuia
Ela desapareceu

Bebi a noite inteira
De manhã me deu a louca
Quebrei a nossa cama
Abajur e guarda-roupa

Quebrei o seu espelho
Quebrei toda a penteadeira
Depois fui na cozinha
E quebrei a geladeira

Quebrei cadeira e mesa
Cristaleira e fogão
Quebrei rádio vitrola
Quebrei a televisão
Depois tranquei a casa
E fui morar na pensão

Agora ela voltou
Tudo mudou de repente
Eu comprei tudo de novo
Estou feliz novamente

Mas se ela repetir
O papelão que me fez
Eu encho a cara de novo
E quebro tudo outra vez

Numa briga de amor
Meu benzinho se ofendeu
Chutando mala e cuia
Ela desapareceu

Bebi a noite inteira
De manhã me deu a louca
Quebrei a nossa cama
Abajur e guarda-roupa

Quebrei o seu espelho
Quebrei toda a penteadeira
Depois fui na cozinha
E quebrei a geladeira

Quebrei cadeira e mesa
Cristaleira e fogão
Quebrei rádio vitrola
Quebrei a televisão
Depois tranquei a casa
E fui morar na pensão

Agora ela voltou
Tudo mudou de repente
Eu comprei tudo de novo
Estou feliz novamente

Mas se ela repetir
O papelão que me fez
Eu encho a cara de novo
E quebro tudo outra vez

Rompiendo Todo

En una pelea de amor
Mi amorcito se ofendió
Patadas a la maleta y al bolso
Ella desapareció

Bebí toda la noche
Por la mañana me volví loco
Rompi la cama
La lámpara y el armario

Rompi tu espejo
Rompi toda la tocador
Luego fui a la cocina
Y rompi la nevera

Rompi silla y mesa
Vitrina y estufa
Rompi la radio y el tocadiscos
Rompi la televisión
Luego cerré la casa
Y me fui a vivir a una pensión

Ahora ella regresó
Todo cambió de repente
Compré todo de nuevo
Estoy feliz de nuevo

Pero si ella repite
La vergüenza que me hizo pasar
Me emborracho de nuevo
Y rompo todo otra vez

En una pelea de amor
Mi amorcito se ofendió
Patadas a la maleta y al bolso
Ella desapareció

Bebí toda la noche
Por la mañana me volví loco
Rompi la cama
La lámpara y el armario

Rompi tu espejo
Rompi toda la tocador
Luego fui a la cocina
Y rompi la nevera

Rompi silla y mesa
Vitrina y estufa
Rompi la radio y el tocadiscos
Rompi la televisión
Luego cerré la casa
Y me fui a vivir a una pensión

Ahora ella regresó
Todo cambió de repente
Compré todo de nuevo
Estoy feliz de nuevo

Pero si ella repite
La vergüenza que me hizo pasar
Me emborracho de nuevo
Y rompo todo otra vez

Escrita por: Benedito Seviero, Gentil Rossi