395px

Una Vida

Seamo

One Life

どうせぼくはだめなやつ いつもさげすむとこからはじめます
Douse boku wa dame na yatsu itsumo sagesumu tokokara hajimemasu
めのまえはくらやみ ひげきのひろーひとのことばかりうらやみ
Me no mae wa kurayami higeki no hiiroo hito no koto bakari urayami
いつのまにかゆめもうやむやに なにをするのもいやいやに
Itsu no ma ni ka yume mo uyamuya ni nani wo suru no mo iyaiya ni
なっているじぶんがここにいる あのころのオブクはどこにいる
Natte iru jibun ga koko ni iru ano koro no obku wa doko ni iru?
みらいにめをかがやかせ つねにあたまとからだうごかせ
Mirai ni me wo kagayakase tsune ni atama to karada ugokase
なんどでもチャレンジしたよな つねにまえをむいていたよな
Nando demo charenji shita yo na tsune ni mae wo muite ita yo na
でもいまさら、いやいまから おそくもないおそれることもない
Demo imasara, iya ima kara, osoku mo nai osoreru koto mo nai
あのときのわすれものとりにかえろう もういちどゆめをかたろう
Ano toki no wasuremono tori ni kaerou mou ichido yume wo katarou

Hey boy もういちどこころをふるわせてみろ
Hey boy mou ichido kokoro wo furuwasete miro
じぶんをしんじろ かならずみちはひらけるから
Jibun wo shinjiro kanarazu michi wa hirakeru kara
なんどたちあがるまえをむいてあるく
Nando tachiagaru mae wo muite aruku
One life まだこれからこれがぼくのいきかた
One life mada korekara kore ga boku no ikikata

きにするのはそとみばかりみせることをしなかったなかみ
Ki ni suru no wa sotomi bakari miseru koto wo shinakatta nakami
かべにあたればにげてばかりきずつきたくないから
Kabe ni atareba nigete bakari kizutsukitakunai kara
じぶんをきらいになってた やってみるってことわすれてた
Jibun wo kirai ni natteta yatte miru tte koto wasureteta
そこにいつまですわりつづけるの? そこでもってるだけじゃだめだぞ
Soko ni itsumade suwaritsuzukeru no? soko de matteru dake ja dame da zo
あるくたびにころんでどろだらけになってわらわれて
Aruku tabi ni koronde doro darake ni natte warawarete

それでもまえにすすんでた そんなじぶんがぼくはすきなんだ
Soredemo mae ni susundeta sonna jibun ga boku wa suki nanda
せけんのめやおやのきたい いってやれ そんなものくそくらえ
Seken no me ya oya no kitai itte yare sonna mono kusokurae
だれにもじゃまはさせない おもいっきりやるまだまだおわれない
Dare ni mo jama wa sasenai omoikkiri yaru mada mada owarenai

Hey boy もういちどこころをふるわせてみろ
Hey boy mou ichido kokoro wo furuwasete miro
じぶんをしんじろ かならずみちはひらけるから
Jibun wo shinjiro kanarazu michi wa hirakeru kara
なんどたちあがるまえをむいてあるく
Nando tachiagaru mae wo muite aruku
One life まだこれからこれがぼくのいきかた
One life mada korekara kore ga boku no ikikata

わらわれたならおもいっきりここでわらってやる
Warawareta nara omoikkiri koko de waratte yaru
かなしいのならおもいっきりここでないてやる
Kanashii no nara omoikkiri koko de naite yaru
たにんにどうおもわれようと関係ない ぼくだけの道を
Tanin ni dou omowareyou to kankei nai boku dake no michi wo
かがみのなかのじぶんとやくそくする あきらめはしないと
Kagami no naka no jibun to yakusoku suru akirame wa shinai to
Wow one life... じぶんだけの道
Wow one life... jibun dake no michi
Wow one life... ひかりかがやく
Wow one life... hikari kagayaku

Hey boy うそはつくな ほんとうはやりたいんだろ
Hey boy uso wa tsuku na hontou wa yaritai ndaro?
じぶんをしんじろ このえいがのしゅやくはぼくだ
Jibun wo shinjiro kono eiga no shuyaku wa boku da
もうすきなことにせなかはむけない
Mou suki na koto ni senaka wa mukenai
One life さあいまからせかいをかえよう la la la
One life saa ima kara sekai wo kaeyou la la la

Una Vida

Douse boku wa dame na yatsu itsumo sagesumu tokokara hajimemasu
Siempre soy el tipo inútil que se esconde, comienza desde un lugar oculto
Me encuentro frente a la oscuridad, un héroe trágico, solo celoso de los demás
En algún momento, los sueños se vuelven borrosos, ¿qué hago? No, no quiero
El yo que está aquí, ¿dónde está el yo de aquel entonces?

Mirando hacia el futuro, haz brillar tus ojos, siempre mueve tu mente y cuerpo
Siempre desafié, siempre miré hacia adelante
Pero ahora, no, desde ahora, no es tarde, no tengo miedo
Vamos a recuperar lo olvidado en ese momento, contemos el sueño una vez más

Hey chico, haz que mi corazón tiemble una vez más
Cree en ti mismo, porque seguramente se abrirá un camino
Mira hacia adelante antes de levantarte y caminar
Una vida, aún desde aquí, esto es mi forma de vida

Lo que me preocupa es solo mostrar el lado izquierdo, no mostrar el interior
Si me golpeo contra la pared, solo quiero huir, no quiero lastimarme
Me había vuelto a odiar, había olvidado intentarlo
¿Cuánto tiempo seguiré sentado allí? Solo esperar no está bien
Cada vez que camino, caigo y me convierto en un desastre, y se ríen de mí

Aun así, seguía avanzando, me gustaba ese yo
Los ojos del mundo, las expectativas de los padres, diles que se vayan al diablo
No dejaré que nadie me detenga, lo haré con todas mis fuerzas, aún no ha terminado

Hey chico, haz que mi corazón tiemble una vez más
Cree en ti mismo, porque seguramente se abrirá un camino
Mira hacia adelante antes de levantarte y caminar
Una vida, aún desde aquí, esto es mi forma de vida

Si se ríen de mí, reiré con todas mis fuerzas aquí
Si estoy triste, lloraré con todas mis fuerzas aquí
No me importa lo que piensen los demás, solo mi propio camino
Prometo no rendirme ante mi reflejo en el espejo
Wow, una vida... mi propio camino
Wow, una vida... la luz brilla

Hey chico, no mientas, ¿realmente quieres hacerlo, verdad?
Cree en ti mismo, el protagonista de esta película soy yo
Ya no daré la espalda a lo que amo
Una vida, desde ahora, cambiemos el mundo, la la la...

Escrita por: