Et La Neige Recouvre Le Royaume
Les contreforts du temps
Sont les piliers de nos âmes
En cette contrée perdue
Oubliée par les dieux
Une forteresse a été bâtie
Au fond d'une vallée
C'est ici que dorment
Nos défunts rois
Notre empire était fort
Notre empire était puissant
Nous combattions l'ennemi
Nous assiégions des contrées
Mais le temps s'est écoulé
Nos âmes désincarnées
Ne peuvent plus que hanter
Ce château en ruine
alors, du haut d'une tour
mon âme scrute l'horizon
de majestueuses montagnes
des forêts impénétrables
cette citadelle de marbre
fruit de l'orgueil humain
a été le bastion
de notre armée
notre empire était fort
notre empire était vaste
mais notre vanité
nous a coûté la vie
épée en main
nous marchions dans les ténèbres
et nous trouvâmes la forteresse
lieu où nous périrent tous
notre orgueil nous a perdu
notre soif de pouvoir
pour notre roi
pour notre royaume
Nous voulions dominer
Mais le temps s'est écoulé
Notre lignée se meurt
Nos frères disparaissent
Citadelle de marbre
Nous t'avons conquis
Mais terrible prix
De la perte de nos vie
... et la neige recouvre le royaume
nous renaissons de nos cendres
nous sommes à nouveau prêt
à ôter la vie
à ceux qui nous la prirent
armée implacable
nous massacrons l'ennemi
nous détruisons ses forteresses
signe de son empire
nous conquerrons le monde
nous assiégerons toutes les contrées
le froid se répandra
par la lame de nos épées
Notre règne viendra
Notre guerre sera gagnée
L'ennemi se prosternera
Et alors nous le tuerons
... et la neige recouvre le royaume
Y la nieve cubre el reino
Los contrafuertes del tiempo
Son los pilares de nuestras almas
En esta tierra perdida
Olvidada por los dioses
Se construyó una fortaleza
En el fondo de un valle
Aquí es donde descansan
Nuestros reyes difuntos
Nuestro imperio era fuerte
Nuestro imperio era poderoso
Combatíamos al enemigo
Asediábamos tierras
Pero el tiempo ha pasado
Nuestras almas desencarnadas
Solo pueden rondar
Este castillo en ruinas
Entonces, desde lo alto de una torre
Mi alma escudriña el horizonte
Majestuosas montañas
Bosques impenetrables
Esta ciudadela de mármol
Fruto del orgullo humano
Fue el bastión
De nuestro ejército
Nuestro imperio era fuerte
Nuestro imperio era vasto
Pero nuestra vanidad
Nos costó la vida
Espada en mano
Caminábamos en la oscuridad
Y encontramos la fortaleza
Lugar donde todos perecimos
Nuestro orgullo nos perdió
Nuestra sed de poder
Por nuestro rey
Por nuestro reino
Queríamos dominar
Pero el tiempo ha pasado
Nuestra línea se extingue
Nuestros hermanos desaparecen
Ciudadela de mármol
Te conquistamos
Pero a un terrible precio
La pérdida de nuestras vidas
... y la nieve cubre el reino
Renacemos de nuestras cenizas
Estamos listos de nuevo
Para quitar la vida
A aquellos que nos la quitaron
Ejército implacable
Masacramos al enemigo
Destruimos sus fortalezas
Señal de su imperio
Conquistaremos el mundo
Asediaremos todas las tierras
El frío se extenderá
Por la hoja de nuestras espadas
Nuestro reinado llegará
Nuestra guerra será ganada
El enemigo se postrará
Y entonces lo mataremos
... y la nieve cubre el reino