Joyeux anniversaire
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée-eh-eh-eh
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
nos voeux de bonheur profonds et sincères
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Un joyeux anniversaire
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
la réussite et la joie que tu espères
Un joyeux anniversaire
Nous voici réunis ce soir
pour te dire ensemble combien on t'aime
on a plein de cadeaux pour toi
bonne chance et à l'année prochaine
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
nos voeux de bonheur profonds et sincères
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Un joyeux anniversaire
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
la réussite et la joie que tu espères
Un joyeux anniversaire
{Passage instrumental}
Ca y est
T'y es
Ca y est
T'y es
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée
Et encore une bougie de soufflée
Et encore une année de passée-eh-eh-eh
Nous voici réunis ce soir
pour te dire ensemble combien on t'aime
on a plein de cadeaux pour toi
bonne chance et à l'année prochaine
la lalala lalalalalalala...
Gelukkige Verjaardag
En weer een kaarsje uitgeblazen
En weer een jaar voorbij
En weer een kaarsje uitgeblazen
En weer een jaar voorbij-eh-eh-eh
We wensen je een gelukkige verjaardag
Onze wensen voor geluk zijn diep en oprecht
Veel liefde en een gezondheid van staal
Een gelukkige verjaardag
We wensen je een gelukkige verjaardag
Zodat je het hele jaar door goed gaat
Het succes en de vreugde die je hoopt
Een gelukkige verjaardag
We zijn hier vanavond samengekomen
Om je samen te vertellen hoeveel we van je houden
We hebben veel cadeaus voor jou
Veel geluk en tot volgend jaar
We wensen je een gelukkige verjaardag
Onze wensen voor geluk zijn diep en oprecht
Veel liefde en een gezondheid van staal
Een gelukkige verjaardag
We wensen je een gelukkige verjaardag
Zodat je het hele jaar door goed gaat
Het succes en de vreugde die je hoopt
Een gelukkige verjaardag
{Instrumentaal gedeelte}
Daar zijn we
Je bent er
Daar zijn we
Je bent er
En weer een kaarsje uitgeblazen
En weer een jaar voorbij
En weer een kaarsje uitgeblazen
En weer een jaar voorbij-eh-eh-eh
We zijn hier vanavond samengekomen
Om je samen te vertellen hoeveel we van je houden
We hebben veel cadeaus voor jou
Veel geluk en tot volgend jaar
la lalala lalalalalalala...