Joyeux anniversaire

Feliz Cumpleaños

Joyeux anniversaire

Y otra vela soplada
Et encore une bougie de soufflée
Y otro año pasado
Et encore une année de passée
Y otra vela soplada
Et encore une bougie de soufflée
Y otro año de pasado-eh-eh-eh
Et encore une année de passée-eh-eh-eh

Te deseamos un feliz cumpleaños
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
nuestros profundos y sinceros deseos de felicidad
nos voeux de bonheur profonds et sincères
Mucho amor y una salud de hierro
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Feliz Cumpleaños
Un joyeux anniversaire
Te deseamos un feliz cumpleaños
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Para que tengas todo lo bueno para todo el año
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
el éxito y la alegría que espera
la réussite et la joie que tu espères
Feliz Cumpleaños
Un joyeux anniversaire

Aquí estamos reunidos esta noche
Nous voici réunis ce soir
para decirte lo mucho que te queremos
pour te dire ensemble combien on t'aime
Tenemos muchos regalos para ti
on a plein de cadeaux pour toi
buena suerte y nos vemos el próximo año
bonne chance et à l'année prochaine

Te deseamos un feliz cumpleaños
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
nuestros profundos y sinceros deseos de felicidad
nos voeux de bonheur profonds et sincères
Mucho amor y una salud de hierro
Beaucoup d'amour et une santé de fer
Feliz Cumpleaños
Un joyeux anniversaire
Te deseamos un feliz cumpleaños
Nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Para que tengas todo lo bueno para todo el año
Pour que t'aies tout bon pour l'année entière
el éxito y la alegría que espera
la réussite et la joie que tu espères
Feliz Cumpleaños
Un joyeux anniversaire

Pasaje instrumental
{Passage instrumental}

Eso es todo
Ca y est
Estás ahí
T'y es
Eso es todo
Ca y est
Estás ahí
T'y es

Y otra vela soplada
Et encore une bougie de soufflée
Y otro año pasado
Et encore une année de passée
Y otra vela soplada
Et encore une bougie de soufflée
Y otro año de pasado-eh-eh-eh
Et encore une année de passée-eh-eh-eh

Aquí estamos reunidos esta noche
Nous voici réunis ce soir
para decirte lo mucho que te queremos
pour te dire ensemble combien on t'aime
Tenemos muchos regalos para ti
on a plein de cadeaux pour toi
buena suerte y nos vemos el próximo año
bonne chance et à l'année prochaine

la lalalalalalalala
la lalala lalalalalalala...