Gates of Dawn
The wheels of life keep turning.
Spinning without control;
The wheels of the heart keep yearning.
For the sound of the singing soul.
And nights are full with weeping.
For sins of the past we've sown;
But, tomorrow is ours for the keeping,
Tomorrow the future's shown.
Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.
And whose is the hand who raises
The sun from the heaving sea?
The power that ever amazes -
We look, but never will see?
Who scattered the seeds so life could be,
Who coloured the fields of corn?
Who formed the mould that made me - me,
Before the world was born?
Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.
Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.
Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn
Puertas del Amanecer
Las ruedas de la vida siguen girando.
Girando sin control;
Las ruedas del corazón siguen anhelando.
Por el sonido del alma cantante.
Y las noches están llenas de llanto.
Por los pecados del pasado que hemos sembrado;
Pero, mañana es nuestra para guardar,
Mañana el futuro se muestra.
Levanta tus ojos y ve la gloria.
Donde se dibuja el círculo de la vida;
Ve la historia interminable,
Ven conmigo a las Puertas del Amanecer.
Y ¿de quién es la mano que levanta
El sol del mar agitado?
¿El poder que siempre sorprende -
Miramos, pero nunca veremos?
¿Quién esparció las semillas para que la vida existiera,
Quién coloreó los campos de maíz?
¿Quién formó el molde que me hizo - a mí,
Antes de que el mundo naciera?
Levanta tus ojos y ve la gloria.
Donde se dibuja el círculo de la vida;
Ve la historia interminable,
Ven conmigo a las Puertas del Amanecer.
Levanta tus ojos y ve la gloria.
Donde se dibuja el círculo de la vida;
Ve la historia interminable,
Ven conmigo a las Puertas del Amanecer.
Levanta tus ojos y ve la gloria.
Donde se dibuja el círculo de la vida;
Ve la historia interminable,
Ven conmigo a las Puertas del Amanecer.
Escrita por: Brendan Graham / Rolf Løvland