Gates of Dawn

Puertas del Amanecer

Gates of Dawn

Las ruedas de la vida siguen girando.The wheels of life keep turning.
Girando sin control;Spinning without control;
Las ruedas del corazón siguen anhelando.The wheels of the heart keep yearning.
Por el sonido del alma cantante.For the sound of the singing soul.
Y las noches están llenas de llanto.And nights are full with weeping.
Por los pecados del pasado que hemos sembrado;For sins of the past we've sown;
Pero, mañana es nuestra para guardar,But, tomorrow is ours for the keeping,
Mañana el futuro se muestra.Tomorrow the future's shown.

Levanta tus ojos y ve la gloria.Lift your eyes and see the glory.
Donde se dibuja el círculo de la vida;Where the circle of life is drawn;
Ve la historia interminable,See the never-ending story,
Ven conmigo a las Puertas del Amanecer.Come with me to the Gates of Dawn.

Y ¿de quién es la mano que levantaAnd whose is the hand who raises
El sol del mar agitado?The sun from the heaving sea?
¿El poder que siempre sorprende -The power that ever amazes -
Miramos, pero nunca veremos?We look, but never will see?
¿Quién esparció las semillas para que la vida existiera,Who scattered the seeds so life could be,
Quién coloreó los campos de maíz?Who coloured the fields of corn?
¿Quién formó el molde que me hizo - a mí,Who formed the mould that made me - me,
Antes de que el mundo naciera?Before the world was born?

Levanta tus ojos y ve la gloria.Lift your eyes and see the glory.
Donde se dibuja el círculo de la vida;Where the circle of life is drawn;
Ve la historia interminable,See the never-ending story,
Ven conmigo a las Puertas del Amanecer.Come with me to the Gates of Dawn.

Levanta tus ojos y ve la gloria.Lift your eyes and see the glory.
Donde se dibuja el círculo de la vida;Where the circle of life is drawn;
Ve la historia interminable,See the never-ending story,
Ven conmigo a las Puertas del Amanecer.Come with me to the Gates of Dawn.

Levanta tus ojos y ve la gloria.Lift your eyes and see the glory.
Donde se dibuja el círculo de la vida;Where the circle of life is drawn;
Ve la historia interminable,See the never-ending story,
Ven conmigo a las Puertas del Amanecer.Come with me to the Gates of Dawn