Ei, Irmão!
Ei, irmão
Me olhe nos olhos
Aperte a minha mão
Caminhe junto comigo
Esqueça
Nossas diferenças
Classes, raças ou crenças
Não vale o perigo
Você
Assim como eu
É uma pessoa comum
Com seu devido valor
Não é
O que você tem
Nem de onde você vem
Seu sexo ou sua cor
Nós somos todos iguais
Mesmo que tão diferentes
Cada um ao seu jeito
Oooh-oooh-ooooh
São só superficiais
As coisas tão evidentes
Que causam o preconceito
Eu tenho um sonho
De que um dia esta nação se levantará
E viverá o verdadeiro significado da sua crença
Celebramos essas verdades como autoevidentes
De que todos os homens são criados iguais
(Martin Luther King)
Baby
Se você se ferir
Vai sangrar igual a mim
O sangue azul não existe
Tenha
A dignidade
De se enxergar de verdade
Por sob a máscara triste
Já está mais que na hora
Da ignorância ir embora
E abrir a mente para o que é direito
Ei, irmão
Me olhe nos olhos
Aperte a minha mão
Caminhe junto comigo
Esqueça
Nossas diferenças
Classes, raças ou crenças
Não vale o perigo
¡Eh, hermano!
¡Eh, hermano!
Mírame a los ojos
Aprieta mi mano
Camina junto a mí
Olvídate
De nuestras diferencias
Clases, razas o creencias
No vale la pena
Tú
Así como yo
Eres una persona común
Con tu propio valor
No es
Lo que tienes
Ni de dónde vienes
Tu sexo o tu color
Todos somos iguales
Aunque tan diferentes
Cada uno a su manera
Oooh-oooh-ooooh
Son solo superficiales
Las cosas tan evidentes
Que causan prejuicio
Tengo un sueño
De que un día esta nación se levantará
Y vivirá el verdadero significado de su creencia
Celebramos esas verdades como evidentes
De que todos los hombres son creados iguales
(Martin Luther King)
Baby
Si te lastimas
Vas a sangrar igual que yo
La sangre azul no existe
Ten
La dignidad
De verte realmente
Bajo la máscara triste
Ya es hora
De que la ignorancia se vaya
Y abrir la mente a lo que es correcto
¡Eh, hermano!
Mírame a los ojos
Aprieta mi mano
Camina junto a mí
Olvídate
De nuestras diferencias
Clases, razas o creencias
No vale la pena