Love Song
いつのじだいもいるんだ
itsu no jidai mo irunda
おとなはいつもむじゅんばかりとか
otona wa itsumo mujun bakari toka
うそばっかりっていうきど
uso bakkari tte iu kid
いまのきみはどうなんだい そんなにこどもはじゅんすいだったかい
ima no kimi wa dou nan dai sonna ni kodomo wa junsui datta kai
ときがせいちょうさせるとでも へい、きど
toki ga seichou saseru to demo hey, kid
きみのいうくさったおとなもかつてはいまのきみみたい
kimi no iu kusatta otona mo katsute wa ima no kimi mitai
うそつきはがきのころからうそつきなあ きど
usotsuki wa gaki no koro kara usotsuki naa kid
おおきなものにかみついてあんぜんけんににげこんで
ookina mono ni kamitsuite anzenken ni nigekonde
なでられながらいかくする へい、キャット
naderarenagara ikaku suru hey, cat
ぼくたちもかつては いつかすばらしいひとに
bokutachi mo katsute wa, itsuka subarashii hito ni
あこがれていたきみとおなじさ
akogareteita kimi to onaji sa
いつだってじかんはそう ぼくたちをらくにさせて
itsu datte jikan wa sou bokutachi wo raku ni sasete
すこしずつまひさせてさいこうなおとなにしてくれる
sukoshi zutsu mahisasete saikou na otona ni shitekureru
いつだってじかんはそう あきらめをおしえてくれる
itsu datte jikan wa sou akirame wo oshietekureru
きみたちをいずれすばらしいひとにしてくれる
kimitachi wo izure subarashii hito ni shitekureru
ヘイ、きど
Hey, kid
アイム フロム ヨア フューチャー
I'm from your future
ナイス ピープル メイク ザ ワールド ボーリング
Nice people make the world boring
きばをむきだしにしたかいねこたちのよう
kiba wo mukidashi ni shita kainekotachi no you
かわいいだけがとりえなのかい
kawaii dake ga torie na no kai
おとなたちがつくっていくエゴイストでわるいきたないおとなぞう
otonatachi ga tsukutteiku egoisuto de warui kitanai otonazou
まっすぐなしそうがうつくしいけいこう
massugu na shisou ga utsukushii keikou
でもきみのせいじゃくのひめいはぼくもしっている
demo kimi no seijaku no himei wa boku mo shitteiru
よわいまんまつよくなれなあ きど
yowai manma tsuyoku nare naa kid
どんなにじかんがかかってもぼくがここでずっとまってるから
donna ni jikan ga kakattemo boku ga koko de zutto matteru kara
きみのちからでたちあがれへいき
kimi no chikara de tachiagare heiki
ぼくたちもかつては いつかすばらしいひとに
bokutachi mo katsute wa, itsuka subarashii hito ni
あこがれていたきみとおなじさ
akogareteita kimi to onaji sa
いつだってじかんはそう ぼくたちをらくにさせて
itsu datte jikan wa sou bokutachi wo raku ni sasete
すこしずつまひさせてさいこうなおとなにしてくれる
sukoshi zutsu mahisasete saikou na otona ni shitekureru
いつだってじかんはそう あきらめをおしえてくれる
itsu datte jikan wa sou akirame wo oshietekureru
きみたちをいずれすばらしいひとにしてくれる
kimitachi wo izure subarashii hito ni shitekureru
いつだってじかんはそう ぼくたちをらくにさせて
itsu datte jikan wa sou bokutachi wo raku ni sasete
すこしずつまひさせてさいこうなおとなにしてくれる
sukoshi zutsu mahisasete saikou na otona ni shitekureru
いつだってじかんはそう あきらめをおしえてくれる
itsu datte jikan wa sou akirame wo oshietekureru
きみたちをいずれすばらしいひとにしてくれる
kimitachi wo izure subarashii hito ni shitekureru
ヘイ、きど
Hey, kid
アイム フロム ヨア フューチャー
I'm from your future
ナイス ピープル メイク ザ ワールド ボーリング
Nice people make the world boring
Canción de Amor
Siempre ha habido adultos
Diciendo que siempre son solo tonterías
Un montón de mentiras, eso dicen
¿Y tú ahora qué? ¿Fuiste tan inocente de niño?
Cuando el tiempo te hace crecer, bueno, eso dicen
Los adultos aburridos que mencionas, solían ser como tú ahora
Desde la época de las cartas mentirosas, pura mentira, eso dicen
Enfrentándose a lo grande y huyendo hacia la seguridad
Mientras te acarician, te defiendes, bueno, gato
Nosotros también solíamos, alguna vez, admirar a alguien maravilloso
Como tú
Siempre el tiempo nos permite
Relajarnos un poco y madurar lentamente
Haciéndonos los mejores adultos
Siempre el tiempo nos enseña a rendirnos
Haciéndolos a ustedes, eventualmente, personas maravillosas
Hey, eso dicen
Soy de tu futuro
La gente agradable hace que el mundo sea aburrido
¿Quieres ser como los gatos con las garras afuera?
¿Es la ternura tu única cualidad?
Los adultos crean un egoísmo sucio y malvado
La honestidad directa es una hermosa lección
Pero también conozco tu debilidad
No puedes volverte fuerte desde la debilidad, eso dicen
No importa cuánto tiempo pase, estaré aquí esperando
Levántate con tu fuerza, tranquilo
Nosotros también solíamos, alguna vez, admirar a alguien maravilloso
Como tú
Siempre el tiempo nos permite
Relajarnos un poco y madurar lentamente
Haciéndonos los mejores adultos
Siempre el tiempo nos enseña a rendirnos
Haciéndolos a ustedes, eventualmente, personas maravillosas
Siempre el tiempo nos permite
Relajarnos un poco y madurar lentamente
Haciéndonos los mejores adultos
Siempre el tiempo nos enseña a rendirnos
Haciéndolos a ustedes, eventualmente, personas maravillosas
Hey, eso dicen
Soy de tu futuro
La gente agradable hace que el mundo sea aburrido