395px

Paraíso

Selim Gülgören

Cennet

Hani fani bu hayat ümit baðlayamam
Olmadý diye oturup aðlayamam
Gönlü geniþ olan sükûtu öðrensin

Sevgimi yok yere ele baðlayamam
Gelir mi diye hayallere sýðýnamam
Kemale eren kendinden versin

Sevdiðim kaç kere bilemem
Yaþadýðým yok inkâr edemem
Býktýðým senle baþ edemem ben

Zaman öyle de geçiyor
Hayat böyle de bitiyor
Bitsin umudum cennetten

Ben dalkavuk olaný hizaya getiremem
Sorma bana ben görünmezi göremem
Merak eden kendine yönelsin

Boþ yere kimseyi oyalayýp üzemem
Geçici þeylere heves edip üzülemem
Fikrim hevesimi alt etsin

Sevdiðim kaç kere bilemem
Yaþadýðým yok inkar edemem
Býktýðým senle baþ edemem ben

Zaman öylede geçiyor
Hayat böylede bitiyor
Bitsin umudum cennetten

Ben gözü görmeyene resim gösteremem
Deðerimi bilmeze deðer öðretemem
O önce e haddini öðrensin

Biten sevgiye imrenip özenemem
Boþ sözü duyup düstur edinemem
Neden kendine ah etsin

Bildiðim lakin söyleyemem
Gördüðüm ama izah edemem
Dünya senle baþ edemem ben

Zaman öyle de geçiyor
Hayat böyle de bitiyor
Bitsin umudum cennetten

Sevdiðim kaç kere bilemem
Yaþadýðým yok inkar edemem
Býktýðým senle baþ edemem ben

Zaman öyle de geçiyor
Hayat böyle de bitiyor
Bitsin umudum cennetten

Paraíso

No puedo empezar esta vida sin esperanza
No puedo sentarme y resignarme a que no suceda
Que aquel con un corazón amplio aprenda el silencio

No puedo empezar a amar sin razón
No puedo ilusionarme con si vendrás o no
Que aquel que alcanza la perfección se dé cuenta por sí mismo

No sé cuántas veces he amado
No puedo negar lo que he vivido
No puedo lidiar contigo, con quien estoy harto

El tiempo pasa de esa manera
La vida termina así
Que mi esperanza termine en el paraíso

No puedo poner en su lugar al adulador
No me preguntes, no puedo ver lo invisible
Quien tenga curiosidad, que se dirija a sí mismo

No puedo entretener a nadie en vano
No puedo entusiasmarme con cosas temporales
Que mi pensamiento domine mi entusiasmo

No sé cuántas veces he amado
No puedo negar lo que he vivido
No puedo lidiar contigo, con quien estoy harto

El tiempo pasa de esa manera
La vida termina así
Que mi esperanza termine en el paraíso

No puedo mostrarle una imagen a quien no ve
No puedo enseñarle valor a quien no lo reconoce
Que primero aprenda su lugar

No puedo envidiar y admirar un amor que ha terminado
No puedo adoptar palabras vacías como norma
Por qué debería lamentarse a sí mismo

Sé lo que sé pero no puedo decirlo
He visto pero no puedo explicarlo
No puedo lidiar contigo, con quien estoy harto

El tiempo pasa de esa manera
La vida termina así
Que mi esperanza termine en el paraíso

No sé cuántas veces he amado
No puedo negar lo que he vivido
No puedo lidiar contigo, con quien estoy harto

El tiempo pasa de esa manera
La vida termina así
Que mi esperanza termine en el paraíso

Escrita por: