Erase the Cast
くだらなかった あの日をきょぜつしたくて
Kudaranakatta ano hi wo kyozetsu shitakute
あいそわらいがうまくなっていくだけで
Aisowarai ga umaku natte iku dake de
どうしょうもないかこは かきけしてみらいをつくればいい
Doushou mo nai kako wa kakikeshite mirai wo tsukureba ii
ふりかえらない そんななよなよじゃないとさとす おのれがいて
Furikaeranai sonna nayonayo ja nai to satosu onore ga ite
であいとわかれ くりかえしのまいにちで
Deai to wakare kurikaeshi no mainichi de
ときどきつかれ すべてけしたくなっていたりで
Tokidoki tsukare subete keshitaku natte itari de
どれだけのものがたりが このちっぽけなからだに
Dore dake no monogatari ga kono chippoke na karada ni
おおいかぶさってきても まけぬように
Ooi kabusatte kite mo makenu you ni
erase the cast
Erase the cast
すれちがうたびに ほしをかきさよなら
Sure chigau tabi ni hoshi wo kaki sayonara
かなでていく なみにゆられまざりあうときに
Kanadete yuku nami ni yurare mazari au toki ni
つながっていくよろこびを つきとおったつばさにもたれ
Tsunagatte iku yorokobi wo tsukitootta tsubasa ni motare
じゆうに...とべるなら
Jiyuu ni...toberu nara
erase the cast
Erase the cast
きみにおれはひつようないか？ここにおれのそんざいかちは
Kimi ni ore wa hitsuyou nai ka? Koko ni ore no sonzai kachi wa
erase the cast
Erase the cast
であうことないたにんに ほしをかきさよなら
Deau koto nai tanin ni hoshi wo kaki sayonara
かなでていく なみにゆられまざりあうときに
Kanadete yuku nami ni yurare mazari au toki ni
つながっていくよろこびを わかちあえたなら
Tsunagatte iku yorokobi wo wakachi aeta nara
かなでたい はながちるまで
Kanadetai hana ga chiru made
ここにいきたきえぬかちは
Koko ni ikita kienu kachi wo
いろあせることない きおくともに
Iroaseru koto nai kioku to tomo ni
Borra el Reparto
Sin sentido, queriendo negar ese día
Las risas falsas van mejorando
Si pudiera borrar el pasado sin sentido
Y construir un futuro
No miraría atrás, no es así de dudoso
Soy yo mismo
Encuentros y despedidas, días repetitivos
A veces cansado, queriendo borrarlo todo
Cualquier historia que sea
Para este diminuto cuerpo
Aunque esté cubierto de pesadas capas
Para no perder...
Borra el reparto
Cada vez que te equivocas, escribe adiós en las estrellas
Mecido por las olas que resuenan juntas
Cuando se mezclan
Apoyándose en las alas que superan la alegría
Puedo volar libremente...
Borra el reparto
¿Acaso no necesito a ti? Mi valor está aquí
Borra el reparto
A los extraños que no conoceré, escribe adiós en las estrellas
Mecido por las olas que resuenan juntas
Cuando se mezclan
Si podemos compartir la alegría
Que se une a las alas que superan
Quiero tocar
Hasta que las flores caigan
El valor de haber vivido aquí
Junto con los recuerdos que no se desvanecen