Kamigami-sama
Oyoso na mo naki kamigami wa
Kyou mo hotohoto kutabirete
Koshi wa gatagata hiza wa are
Hara no tarumi wa te ni amaru
Oyoso na mo naki kamigami wa
Kyou mo hotohoto kutabirete
Koshi wa gatagata hiza wa are
Hara no tarumi wa te ni amaru
Nagai aida no nengan no nihaku mikka no honeyasume
Yatte kita no wa tonari no sekai no yuya "Aburaya"
Yomogiyu iouyu doroyu ni shioyu
Tagiru atsufuro nurunuru furo
Koori no uita hiyashi furo
Sukoshi wa genki ni naritai to
Yatto tametaru zeni ikubaku ka
Nigirishimetemo atsuku mo naranu
Oyoso na mo naki kamigami wa
Kyou mo hotohoto kutabirete
Koshi wa gatagata hiza wa are
Hara no tarumi wa te ni amaru
Nagai aida no nengan no nihaku mikka no honeyasume
Yatte kita no wa tonari no sekai no yuya "Aburaya"
Kamadogami idogami amadogami yanegami hashiragami benjogami
Ta no kami hatakegami yama no kami
Hosoudouro no namikigami yogore mo hidoki kawa no kami
Nagai aida no nengan no nihaku mikka no honeyasume
(Koshi no nuketaru izumigami)
Yatte kita no wa tonari no sekai no yuya "Aburaya"
(Kuuki no kami wa mou konai)
(Denkitachi ni wa kami wa nai)
Dioses sin nombre
Dioses sin nombre se cansan lentamente hoy
Las caderas tiemblan, las rodillas duelen
El vientre lleno está en nuestras manos
Dioses sin nombre se cansan lentamente hoy
Las caderas tiemblan, las rodillas duelen
El vientre lleno está en nuestras manos
Después de muchos días de descanso, trescientos sesenta y cinco
Lo que ha venido es el baño caliente de al lado, 'Aburaya'
Agua caliente, agua fría, agua salada
El baño burbujea, el baño resbala
El baño frío de hielo
Quiero recuperar un poco de energía
¿Cuánto cuesta el dinero que he ahorrado?
Aunque lo agarre fuerte, no se calienta
Dioses sin nombre se cansan lentamente hoy
Las caderas tiemblan, las rodillas duelen
El vientre lleno está en nuestras manos
Después de muchos días de descanso, trescientos sesenta y cinco
Lo que ha venido es el baño caliente de al lado, 'Aburaya'
Dioses de la cocina, dioses del pozo, dioses de la lluvia, dioses del campo, dioses de la montaña
Dioses del arrozal, dioses del río sucio, dioses del río salvaje
Después de muchos días de descanso, trescientos sesenta y cinco
(El dios del manantial que fluye)
Lo que ha venido es el baño caliente de al lado, 'Aburaya'
(El dios del aire ya no está aquí)
(Los dioses no están con los electrodomésticos)