Ashita e No Flugel
このきょうへと
Kono kyō e to
つづいていたきのうを
Tsudzuite ita kinō wo
ずっと
Zutto
ほこりたい
Hokoritai
このきょうへと
Kono kyō e to
つむいできたメロディ
Tsumuide kita merodi
ずっと
Zutto
わすれない
Wasurenai
ひとと
Hito to
ひとが
Hito ga
ふれる
Fureru
ことできずついて
Koto de kizutsu itatte
てとて
Te to te
つなぐ
Tsunagu
きもち
Kimochi
ずっとわすれないとちかってあゆむんだ
Zutto wasurenai to chikatte ayumunda
だから
Dakara
ゆめは
Yume wa
ひらくよ
Hiraku yo
みたことないせかいのはてへ
Mita koto nai sekai no hate e
Yes, just believe
Yes, just believe
かみさまもしらないひかりでれきしをつくろう
Kami-sama mo shiranai hikari de rekishi wo tsukurō
みらいめざし
Mirai mezashi
いきることを
Ikiru koto wo
ぜったいににげない
Zettai ni nigenai!
Yes, just believe
Yes, just believe
せんねんごのきょうに
Sennen-go no kyō ni
ひとのたいせつななにがをFly
Hito no taisetsu na nani ga wo Fly
それが「うた」だとしった
Sore ga "uta" dato shitta
このものがたり
Kono monogatari
おわることをこわがらずにいきよう
Owaru koto wo kowagarazu ni ikiyō
ひびきあって
Hibiki atte
はばたくことのいみを
Habataku koto no imi wo
うたで
Uta de
つたえたい
Tsutaetai
だれかにまた
Dareka ni mata
このあかしをたくして
Kono akashi wo takushite
ともに
Tomo ni
はしりたい
Hashiritai
ひとと
Hito to
ひとは
Hito wa
ずっと
Zutto
せいちょうしていくもの
Seichō shite yuku mono
せだい
Sedai
こえて
Koete
ゆめを
Yume wo
ともにつくりあってそだってゆきたいよ
Tomo ni tsukuri aitte sodatte yukitai yo
だから
Dakara
つむぐ
Tsumugu
いまを
Ima wo
みたことないせかいのはてへ
Mita koto nai sekai no hate e
Yes, just believe
Yes, just believe
おんがくのこたえをまだみつけられてはいない
Ongaku no kotae wo mada mitsukerarete wa inai
だけどあしたは
Dakedo ashita wa
こたえにまた
Kotae ni mata
いっぽはちかづける
Ippo wa chikadzukeru
Yes, just believe
Yes, just believe
ばとんをわたしても
Baton wo watashite mo
せをおすがわになったってWish
Se wo osu-gawa ni nattatte Wish
だれかがそのこたえを
Dareka ga sono kotae wo
さがせるように
Sagaseru yō ni
しんじだいはもうすぐそこにみえる
Shin jidai wa mōsugu soko ni mieru
ひとと
Hito to
ひとが
Hito ga
ふれる
Fureru
ことできずついて
Koto de kizutsu itatte
てとて
Te to te
つなぐ
Tsunagu
きもち
Kimochi
いつもさいごにあいはまけないといえる
Itsumo saigo ni ai wa makenai to ieru
だから
Dakara
ゆめは
Yume wa
ひらくよ
Hiraku yo
みたことないせかいのはてへ
Mita koto nai sekai no hate e
Yes, just believe
Yes, just believe
かみさまもしらないひかりでれきしをつくろう
Kami-sama mo shiranai hikari de rekishi wo tsukurō
みらいめざし
Mirai mezashi
いきることを
Ikiru koto wo
ぜったいににげない
Zettai ni nigenai!
Yes, just believe
Yes, just believe
せんねんごのきょうに
Sennen-go no kyō ni
ひとのたいせつをなにがをFly
Hito no taisetsu wo nani ga wo Fly
それが「うた」だとしった
Sore ga "uta" dato shitta
このものがたり
Kono monogatari
おわることをこわがらずにいきよう
Owaru koto wo kowagarazu ni ikiyō
それがつぎの…またはじまりのかぜに…!!
Sore ga tsugi no… mata hajimari no kaze ni…!!
Hacia el Flugel del Mañana
En este día
Continuando desde ayer
Siempre
Quiero estar orgulloso
En este día
He tejido una melodía
Siempre
No olvidaré
Las personas
Cuando se tocan
Aunque se lastimen
Mano a mano
Conectan
Sentimientos
Prometiendo nunca olvidar, avanzamos juntos
Por eso
Los sueños
Se abrirán
Hacia el fin de un mundo nunca visto...
Sí, solo cree
Con una luz desconocida incluso para los dioses, creemos en la historia
Apuntando hacia el futuro
Vivir
¡Nunca huirás!
Sí, solo cree
En un día milenario
Lo importante para las personas volará
Eso es una 'canción' que descubrí
Esta historia
Viviré sin temor al final
Resonando juntos
Quiero transmitir el significado de volar
Con una canción
A alguien más
Confío este testimonio una vez más
Quiero correr juntos
Las personas
Siempre
Crecen
Superando generaciones
Más allá
De los sueños
Quiero crear y crecer juntos
Por eso
Tejiendo
El presente
Hacia el fin de un mundo nunca visto...
Sí, solo cree
Aún no se ha descubierto la respuesta de la música
Pero mañana
Una respuesta más
Se acercará un paso más
Sí, solo cree
Aunque pases el testigo
Y te conviertas en el siguiente en la fila
Para que alguien pueda buscar esa respuesta
La nueva era pronto estará a la vista
Las personas
Cuando se tocan
Aunque se lastimen
Mano a mano
Conectan
Sentimientos
Siempre puedo decir que el amor nunca pierde al final
Por eso
Los sueños
Se abrirán
Hacia el fin de un mundo nunca visto...
Sí, solo cree
Con una luz desconocida incluso para los dioses, creemos en la historia
Apuntando hacia el futuro
Vivir
¡Nunca huirás!
Sí, solo cree
En un día milenario
Lo importante para las personas volará
Eso es una 'canción' que descubrí
Esta historia
Viviré sin temor al final
Eso es el siguiente... el viento de un nuevo comienzo...!!