Scénic Railway
Ouais
Je t'emmènerai sur le Scénic railway
Si c'est ce que tu veux
C'est facile
Ouais
Je t'emmènerai sur le Scénic railway
On verra ça demain
C'est promis
Mais ne te sens-tu pas
Quelque peu inconsciente
Tout ce qu'aimer veut dire
Le sauras-tu un jour
Ouais
Je t'emmènerai sur le Scénic railway
Tu n'as que ça en tête
C'est terrible
Ouais
Je t'emmènerai sur le Scénic railway
Mais ces émotions-là
C'est facile
Ouais
Je t'emmènerai sur le Scénic railway
Et cesse de bouder
C'est d'accord
Je t'y verrai ainsi
Que je te veux cruelle
Agrippée à mon bras
Par tes ongles blessés
Ouais
Je vais te sembler un peu cynique ouais ouais
Y' a pas que les machines
Pour s'envoyer en l'air
Ferrocarril escénico
Sí
Te llevaré en el Tren Escénico
Si eso es lo que quieres
Es fácil
Sí
Te llevaré en el Tren Escénico
Lo veremos mañana
Está prometido
Pero no te sientes
Un poco inconsciente
Todo lo que amar significa
¿Lo sabrás algún día?
Sí
Te llevaré en el Tren Escénico
Es lo único en lo que piensas
Es terrible
Sí
Te llevaré en el Tren Escénico
Pero esas emociones
Son fáciles
Sí
Te llevaré en el Tren Escénico
Y deja de hacer berrinches
Está bien
Te veré así
Como te quiero, cruel
Aferrada a mi brazo
Con tus uñas lastimadas
Sí
Puedo parecerte un poco cínico sí sí
No solo las máquinas
Para divertirse
Escrita por: Serge Gainsbourg