395px

Relación Contrariada

Sergio, o Cancioneiro

Relação Contrariada

Eu namorei uma prenda bonita
E muita esquisita era a sua família
E os seus pais não me aceitavam
E contrariavam o namoro da filha
Os seus irmãos sempre nos vigiando
E ameaçando de passar-me o laço
Pedi pra ela não se perturbar
Que eu vou lhe tirar desse desembaraço
Pedi pra ela não se perturbar
Que eu vou lhe tirar desse desembaraço

E assim foi indo nossa relação
E a situação foi se agravando
Não houve geito de um entendimento
E o consentimento viviam negando
Mandei dizer que não sou bandido
Andar escondido fugindo atôa
Pedi pra ela deixar de ser frouxa
E arrumar a trouxa e fugir numa boa
Pedi pra ela deixar de ser frouxa
E arrumar a trouxa e fugir numa boa

No outro dia ela se aprontou
Me procurou e pisamos na estrada
Fiquei com ela aguarando notícia
E deu até polícia e não resolveu nada
A prenda linda não quia mais voltar
Se pos a chorar pra ficar comigo
Agora tenho a prenda nos meus braços
Matei no cansaço hoje somos amigos
Agora tenho a prenda nos meus braços
Matei no cansaço hoje somos amigos

Relación Contrariada

Yo salí con una chica bonita
Y muy extraña era su familia
Y sus padres no me aceptaban
Y se oponían al noviazgo de su hija
Sus hermanos siempre nos vigilaban
Y amenazaban con pasarme la soga
Le pedí que no se preocupara
Que la sacaría de este embrollo
Le pedí que no se preocupara
Que la sacaría de este embrollo

Y así fue avanzando nuestra relación
Y la situación se fue complicando
No hubo manera de entendernos
Y el consentimiento siempre lo negaban
Mandé decir que no soy un bandido
Andar escondido huyendo en vano
Le pedí que dejara de ser débil
Y que hiciera su maleta y se escapara sin problemas
Le pedí que dejara de ser débil
Y que hiciera su maleta y se escapara sin problemas

Al día siguiente se arregló
Me buscó y salimos a la carretera
Me quedé con ella esperando noticias
Y hasta vino la policía y no resolvió nada
La chica linda ya no quería regresar
Se puso a llorar para quedarse conmigo
Ahora tengo a la chica en mis brazos
La convencí con el cansancio, ahora somos amigos
Ahora tengo a la chica en mis brazos
La convencí con el cansancio, ahora somos amigos

Escrita por: Sergio R. Ferreira