Relação Contrariada

Relación Contrariada

Relação Contrariada

Yo salí con una chica bonitaEu namorei uma prenda bonita
Y muy extraña era su familiaE muita esquisita era a sua família
Y sus padres no me aceptabanE os seus pais não me aceitavam
Y se oponían al noviazgo de su hijaE contrariavam o namoro da filha
Sus hermanos siempre nos vigilabanOs seus irmãos sempre nos vigiando
Y amenazaban con pasarme la sogaE ameaçando de passar-me o laço
Le pedí que no se preocuparaPedi pra ela não se perturbar
Que la sacaría de este embrolloQue eu vou lhe tirar desse desembaraço
Le pedí que no se preocuparaPedi pra ela não se perturbar
Que la sacaría de este embrolloQue eu vou lhe tirar desse desembaraço

Y así fue avanzando nuestra relaciónE assim foi indo nossa relação
Y la situación se fue complicandoE a situação foi se agravando
No hubo manera de entendernosNão houve geito de um entendimento
Y el consentimiento siempre lo negabanE o consentimento viviam negando
Mandé decir que no soy un bandidoMandei dizer que não sou bandido
Andar escondido huyendo en vanoAndar escondido fugindo atôa
Le pedí que dejara de ser débilPedi pra ela deixar de ser frouxa
Y que hiciera su maleta y se escapara sin problemasE arrumar a trouxa e fugir numa boa
Le pedí que dejara de ser débilPedi pra ela deixar de ser frouxa
Y que hiciera su maleta y se escapara sin problemasE arrumar a trouxa e fugir numa boa

Al día siguiente se arreglóNo outro dia ela se aprontou
Me buscó y salimos a la carreteraMe procurou e pisamos na estrada
Me quedé con ella esperando noticiasFiquei com ela aguarando notícia
Y hasta vino la policía y no resolvió nadaE deu até polícia e não resolveu nada
La chica linda ya no quería regresarA prenda linda não quia mais voltar
Se puso a llorar para quedarse conmigoSe pos a chorar pra ficar comigo
Ahora tengo a la chica en mis brazosAgora tenho a prenda nos meus braços
La convencí con el cansancio, ahora somos amigosMatei no cansaço hoje somos amigos
Ahora tengo a la chica en mis brazosAgora tenho a prenda nos meus braços
La convencí con el cansancio, ahora somos amigosMatei no cansaço hoje somos amigos