Tutto Sembra A Posto (Quando Il Cielo è Blu)
C'era una volta la mia barba,
si chiamava Jezebel...
è ancora in giro, m'hanno detto,
fa la réclame di un after shave...
avevo soldi, molti amici,
e un mucchio d'altri guai,
ma se stanotte vuoi chiamarmi,
chiamami Gimme Five...
Tutto sembra a posto quando il cielo è blu
poi ti guardi intorno, e ci sei solo tu...
perso chissà dove, in mezzo a chissà che...
tutto sembra a posto, tutto tranne te...
Hello, my darling,
che impressione che mi fai...
ridi soltanto con la bocca,
ma col tuo cuore quasi mai...
così mi disse la mia pancia
quando mi parlò:
"non puoi suonarla quella roba, se non ti sporchi un po'..."
Tutto sembra a posto quando il cielo è blu
poi ti guardi intorno, e ci sei solo tu...
perso chissà dove, in mezzo a chissà che...
tutto sembra a posto, tutto tranne te...
Miss Fiocchi Kellog's, non offendermi così...
cascare giù dai propri tacchi non e' il peggiore dei miei film...
potrai distruggermi nel walzer
di un perfetto addio...
ma se non trovi la tua borsa,
non te l'ho presa io...
Tutto sembra a posto quando il cielo è blu
poi ti guardi intorno, e ci sei solo tu...
perso chissà dove, in mezzo a chissà che...
tutto sembra a posto, tutto tranne te...
Lieto di conoscerti, che piacere averti qui...
nel gusto della vita...
Perdi le tue tracce come un tale che sparì...
ti svegli una mattina e il mondo è ancora li...
Tutto sembra a posto quando il cielo è' blu
poi ti guardi intorno, e ci sei solo tu...
perso chissà dove, in mezzo a chissà che...
tutto sembra chiaro, tutto tranne te...
Todo Parece en Orden (Cuando el Cielo Está Azul)
Hubo una vez mi barba,
se llamaba Jezebel...
Todavía anda por ahí, me dijeron,
haciendo publicidad de un after shave...
tenía dinero, muchos amigos,
y un montón de otros problemas,
pero si esta noche quieres llamarme,
llámame Gimme Five...
Todo parece en orden cuando el cielo está azul
luego miras a tu alrededor, y solo estás tú...
perdido quién sabe dónde, en medio de quién sabe qué...
todo parece en orden, todo menos tú...
Hola, mi amor,
qué impresión me causas...
risas solo con la boca,
pero con tu corazón casi nunca...
así me dijo mi barriga
cuando me habló:
'no puedes tocar esa música, si no te ensucias un poco...'
Todo parece en orden cuando el cielo está azul
luego miras a tu alrededor, y solo estás tú...
perdido quién sabe dónde, en medio de quién sabe qué...
todo parece en orden, todo menos tú...
Señorita Fiocchi Kellog's, no me ofendas así...
caer de tus propios tacones no es lo peor de mis películas...
podrás destruirme en el vals
de una despedida perfecta...
pero si no encuentras tu bolso,
no fui yo quien lo tomó...
Todo parece en orden cuando el cielo está azul
luego miras a tu alrededor, y solo estás tú...
perdido quién sabe dónde, en medio de quién sabe qué...
todo parece en orden, todo menos tú...
Encantado de conocerte, qué placer tenerte aquí...
en el gusto de la vida...
Pierdes tus rastros como alguien que desapareció...
te despiertas una mañana y el mundo sigue ahí...
Todo parece en orden cuando el cielo está azul
luego miras a tu alrededor, y solo estás tú...
perdido quién sabe dónde, en medio de quién sabe qué...
todo parece claro, todo menos tú...