Donna Mal D'Africa
Quando la donna era un fiume pigro
Un Congo fiorito
Zambesi che porta al mare
Quando la donna era il mare
Le dolci colline da conquistare
I frutti maturi, acqua da bere
E latte e miele
Per il riposo del guerriero
Ma il sogno muore qui
Nella realtà
Stregone vinto ormai
Scoperto l’incantesimo
Ma chi ti insegnerà
Come si fa
A imparare a vivere
Se non è tardi
Quando la donna era un cielo chiaro
Un sogno piumato
E pioggia che torna al mare
Quando la donna era il mare
Tempeste improvvise da superare
E false avventure da raccontare
E frecce d’oro
Avvelenate, dritte al cuore
Ma il sogno muore qui
Nella realtà
Guerriero vinto ormai
Finito l’incantesimo
Ma chi ti insegnerà
Come si fa
A imparare a perdere
Se non è tardi
Quando la donna era un fiume pigro
Un Congo fiorito
Zambesi che porta al mare
Quando la donna era il mare
Donna Mal D'Africa
Cuando la mujer era un río perezoso
Un Congo florecido
Zambesi que lleva al mar
Cuando la mujer era el mar
Las suaves colinas por conquistar
Las frutas maduras, agua para beber
Y leche y miel
Para el descanso del guerrero
Pero el sueño muere aquí
En la realidad
Hechicero vencido ya
Descubierto el hechizo
Pero ¿quién te enseñará
Cómo se hace
A aprender a vivir
Si no es tarde
Cuando la mujer era un cielo claro
Un sueño emplumado
Y lluvia que vuelve al mar
Cuando la mujer era el mar
Tormentas repentinas por superar
Y falsas aventuras por contar
Y flechas de oro
Envenenadas, directo al corazón
Pero el sueño muere aquí
En la realidad
Guerrero vencido ya
Terminado el hechizo
Pero ¿quién te enseñará
Cómo se hace
A aprender a perder
Si no es tarde
Cuando la mujer era un río perezoso
Un Congo florecido
Zambesi que lleva al mar
Cuando la mujer era el mar
Escrita por: Sergio Endrigo