Lo Struzzo
Un po’ per scherzo e per passare il tempo
Ho fatto il conto di tutto il tempo perso
Quando ero bambino
Amavo la mia mamma
Ma io non sapevo che fosse anche una donna
E se avessi avuto una o due sorelle
Le avrei volute stupide ma belle
E poi da grande dovevo stare al gioco
E innamorarmi magari solo un poco
Di una bambolina o di una gigantessa
Che mi fosse amica oppure mi mangiasse
Se tra bianche e nere non c’è differenza
Si trova sempre in giro qualche stronza
Il pescatore che tira su la rete
Non può sapere se pesce o dinamite
Sarà una sirena allegra e sorridente
Oppure una balena vigliacca e prepotente
Fatti un po’ di conti
Chi rischia è proprio un pazzo
Io mi nascondo come fa lo struzzo
El Avestruz
Un poco por diversión y para pasar el tiempo
Hice el recuento de todo el tiempo perdido
Cuando era niño
Amaba a mi mamá
Pero no sabía que también era una mujer
Y si hubiera tenido una o dos hermanas
Las habría querido tontas pero hermosas
Y luego de adulto debía jugar el juego
Y enamorarme quizás solo un poco
De una muñeca o de una gigantesa
Que fuera amiga mía o me devorara
Si entre blancas y negras no hay diferencia
Siempre hay alguna zorra dando vueltas
El pescador que sube la red
No puede saber si es pez o dinamita
Será una sirena alegre y sonriente
O una ballena cobarde y prepotente
Haz tus cuentas
Quien arriesga es un loco
Yo me escondo como hace el avestruz
Escrita por: Claudio Mattone / Sergio Endrigo