Mari Del Sud
Si va in carovana
Verso il Nirvana
La felicità
Mani strette al volante
Verso i nuovi orizzonti
Promesse in contanti
E in tasca bugie
E fotografie
Delle agenzie
Cammina e cammina
Sudore e benzina
E intanto si va
Fermi ai distributori
Si intrecciano amori
Di donne e motori
Si scambiano occhiate
Dolci e gasate
Come aranciate
Belle giornate
Amore a catrame
Stupida estate
Inganni anche me
Che conosco i viaggi
I miraggi e le imprese
Di Corto Maltese
E il bianco veliero
Che incrocia laggiù
Che ti fa prigioniero
Dei mari del Sud
Se leggi i cartelli
Se nel Mar dei Coralli
A bordo di stelle
La freccia è precisa
Si va in paradiso
Tra poco si arriva
Infine abbastanza
Se hai una stanza
Sei proprio in vacanza
Nell'aria c'è odore
I sogni leggeri
Di donne in calore
Di pesci di mare
Lasciati a seccare
Per l'eternità
E intanto si vive
Si mangia e si beve
Come stai? Sto bene!
Belle giornate
Amore e catrame
Stupida estate
Inganni anche me
Che conosco i viaggi
I miraggi e le imprese
Di Corto Maltese
E il bianco veliero
Che incrocia laggiù
Che ti fa prigioniero
Dei mari del Sud
E scende la sera
Con passi felpati
Di pantera nera
Rumore di biglie
Di carte e stoviglie
Che viene dal bar
Un ultimo sguardo
All'infinito
Prima che tutto sia finito
Ancora uno sguardo all'infinito
Mari Del Sud
Si va en caravana
Hacia el Nirvana
La felicidad
Manos apretadas al volante
Hacia nuevos horizontes
Promesas en efectivo
Y en el bolsillo mentiras
Y fotografías
De las agencias
Camina y camina
Sudor y gasolina
Y mientras tanto seguimos
Parados en las gasolineras
Se entrelazan amores
De mujeres y motores
Se intercambian miradas
Dulces y gaseosas
Como naranjadas
Días hermosos
Amor a brea
Estúpido verano
Engaños también para mí
Que conozco los viajes
Los espejismos y las hazañas
De Corto Maltés
Y el blanco velero
Que cruza allá abajo
Que te hace prisionero
De los mares del Sur
Si lees los carteles
Si en el Mar de los Corales
A bordo de estrellas
La flecha es precisa
Se va al paraíso
En poco tiempo se llega
Finalmente suficiente
Si tienes una habitación
Estás de vacaciones
En el aire hay olor
Los sueños ligeros
De mujeres excitadas
De peces marinos
Dejados secar
Por la eternidad
Y mientras tanto se vive
Se come y se bebe
¿Cómo estás? ¡Estoy bien!
Días hermosos
Amor y brea
Estúpido verano
Engaños también para mí
Que conozco los viajes
Los espejismos y las hazañas
De Corto Maltés
Y el blanco velero
Que cruza allá abajo
Que te hace prisionero
De los mares del Sur
Y cae la noche
Con pasos sigilosos
De pantera negra
Ruido de canicas
De cartas y vajilla
Que viene del bar
Una última mirada
Al infinito
Antes de que todo termine
Otra mirada al infinito