Dor d´Alma
Relógio de pulso
as horas avulso
comprarás seja onde for
O teu tiquetaque
estrangula o meu pulso
como Jack
o estripador
E dia após dia
o teu ponteiro
dá duas voltas
por inteiro
Duas vezes por dia
ainda tentas
dobrar o cabo das tormentas
Relógio de pulso
relógio de pulso
a tiquetar
Para quem persegue o tempo
o tempo é sempre a dobrar.
É uma dor d´alma
perder a alma
e não perder o corpo
a ela preso
Perder o peso
do sim do não
talvez
perder a vez
a veio o nervo
Perder a veia
o sangue anseia.
O sangue brota
e nem se nota
nem dor.
Perder o peso
ir flutuar sem dor
sair ileso por um fio
fio de lâmina
Perder a ânima
num bar
e o tempo ainda a tiquetar
Para quem persegue o tempo
o tempo é sempre a dobrar
Dolor del Alma
Reloj de pulsera
las horas sueltas
comprarás sea donde sea
Tu tic tac
estrangula mi pulso
como Jack
el destripador
Y día tras día
tu aguja
da dos vueltas
completas
Dos veces al día
aún intentas
doblar el cabo de las tormentas
Reloj de pulsera
reloj de pulsera
tic tac
Para quien persigue el tiempo
el tiempo siempre se dobla
Es un dolor del alma
perder el alma
y no perder el cuerpo
atado a ella
Perder el peso
del sí del no
tal vez
perder la oportunidad
la vena el nervio
Perder la vena
la sangre anhela
La sangre brota
y ni se nota
ni dolor
Perder el peso
flotar sin dolor
salir ileso por un hilo
hilo de navaja
Perder el alma
en un bar
y el tiempo aún tic tac
Para quien persigue el tiempo
el tiempo siempre se dobla
Escrita por: Sérgio Godinho