395px

Mi punto débil es la mujer

Sergio Loroza

O Meu Ponto Fraco É Mulher

Tinha arrumado uma grana
Era fim-de-semana
Dindim levantou a moral
Barba, cabelo e bigode
No maior astral
Fui no orelhão da esquina
Liguei pra minha mina
Falei que o bicho pegou
Tô liberado hoje à noite
Já sei pr'onde eu vou

Vou pro pagode não to de bobeira
Sou considerado, eu vou pra Madureira
Tirar uma onda, tomar uma cerva
E azarar umas "Nêga"

É! O Meu ponto fraco é mulher
Porque se tu marca na pista
{REFRÃO}
Tu vira mané
{2X}

Era tanto rebolado
Que eu fiquei bolado
Chapado, perdi a noção
Era mesmo o meu dia
De sorte me'rmão
E eu que já tava alterado
Quando olho pro lado
Meu Deus, mas que decepção
A minha preta atracada
Com outro Negão

E Eu no pagode marcando bobeira
Sendo esculachado logo em Madureira
Paguei um Sazquatch, Tive um piripaque
Perdi minha Nêga

Mi punto débil es la mujer

Tenía juntado algo de plata
Era fin de semana
El dinero levantó mi ánimo
Barba, cabello y bigote
En el mejor estado de ánimo
Fui a la cabina de la esquina
Llamé a mi chica
Le dije que la cosa se puso fea
Estoy libre esta noche
Ya sé a dónde voy

Voy al pagode, no estoy de ocioso
Soy considerado, voy a Madureira
Echar un rato, tomar una cerveza
Y coquetear con algunas 'Nêga'

¡Sí! Mi punto débil es la mujer
Porque si te marcan en la pista
{ESTRIBILLO}
Te conviertes en un tonto
{2X}

Había tanto movimiento de caderas
Que me quedé desconcertado
Chapado, perdí la noción
Era realmente mi día de suerte, hermano
Y yo que ya estaba alterado
Cuando miro hacia un lado
Dios mío, ¡qué decepción!
Mi chica aferrada a otro Negão

Y yo en el pagode marcando el paso
Siendo humillado en Madureira
Pagué un Sazquatch, Tuve un ataque
Perdí a mi 'Nêga'

Escrita por: Alexandre Alika / Serjão Loroza