395px

Hombro a Hombro

Sérgio Reis

Ombro a Ombro

Pega na viola e canta
Pra acalmar a minha dor
Canta triste apaixonado
Peito machucado sofrendo de amor
Cante pra aquela mulher
Que feriu seu coração
Cante pra manter sua crença
Esqueça a doença chamada paixão

Dizem que um amor se vai
Porem outro logo vem
Amigo, estou com você
Porque o seu sofrer eu conheço bem.
Chore sua triste mágoa
Por essa também já passei
Soluça no meu ombro amigo
E conta comigo que eu te apoiarei.

Comigo do esmo jeito
Meu pranto vivia a rolar
Mas eu não tinha viola
Nem um ombro amigo para chorar.
Depois de tanto padecer
Mudei minha filosofia
Mandei aquela ingrata embora
Virei o cocho naquele dia.

Amigo pega sua viola
Chora no meu ombro faça companhia
Jurei que não chorava mais
Porem é grande essa agonia.
Não quero te deixar, amigo
Com sua viola sofrendo sozinho
Me empresta o seu ombro agora
De saudade dela vou chorar um pouquinho

Hombro a Hombro

Ponle a la guitarra y canta
Para calmar mi dolor
Canta triste y enamorado
Pecho herido sufriendo por amor
Canta para esa mujer
Que lastimó tu corazón
Canta para mantener tu fe
Olvida la enfermedad llamada pasión

Dicen que un amor se va
Pero otro pronto vendrá
Amigo, estoy contigo
Porque tu sufrir lo conozco bien
Llora tu triste pena
Por esa también pasé
Solloza en mi hombro amigo
Y cuenta conmigo, que te apoyaré

Yo también pasé por lo mismo
Mi llanto solía rodar
Pero no tenía guitarra
Ni un hombro amigo para llorar
Después de tanto padecer
Cambié mi filosofía
Mandé a esa ingrata lejos
Me volví el corral ese día

Amigo toma tu guitarra
Llora en mi hombro, haz compañía
Juré que no lloraría más
Pero es grande esta agonía
No quiero dejarte, amigo
Con tu guitarra sufriendo solo
Préstame tu hombro ahora
De añoranza por ella voy a llorar un poquito

Escrita por: Leo Canhoto