395px

Marreta Juliana

Sergio-SalleS-oigerS

Marreta Juliana

Com desprezo
Me agarro
Ao cadáver
De minha mãe
Caído, ali no chão
Dividindo espaço
Com tantos outros corpos
Chacinados pela mesma mão
Que não há muito tempo
Com beijos ela abençoou
Entregando seu coração
Ferido
Por um filho
Que à beira de seu caixão
Suas joias particulares
Saqueou

Dentre suas joias particulares
Se encontrava
Um Hierofante de marfim
Talhado por mim
Enquanto o réu se escondia
Atrás do vidro maternal
Estampado no funeral
A lágrima de alegria
Escorria pelos braços do cortejo
Sob velas
Transcendentais
E quentinhas
De carne-de-sol com jerimum
Preparadas
Por mamãe
Pouco antes de eu matá-la
A marretada

Minha marreta Juliana
Só ela me entende
Não faz nenhum drama
Minha marreta Juliana
Minha amada, minha cúmplice
Minha dama

O terror!
O terror
De quem nunca se arriscou
A nadar na banheira
Pra mergulhar
Na língua da ribanceira
A testemunhar seu início
No fim da vida de alguém

O terror!
O terror!
O amor!
A testemunhar seu início
No fim da vida
De outra pessoa

Marreta Juliana

Con desprecio
Me aferré
Al cadáver
De mi madre
Caído, ahí en el suelo
Compartiendo espacio
Con tantos otros cuerpos
Masacrados por la misma mano
Que no hace mucho tiempo
Con besos ella bendijo
Entregando su corazón
Herido
Por un hijo
Que al borde de su ataúd
Sus joyas personales
Saqueó

Entre sus joyas personales
Se encontraba
Un Hierofante de marfil
Tallado por mí
Mientras el culpable se escondía
Detrás del vidrio maternal
Estampado en el funeral
La lágrima de alegría
Corría por los brazos del cortejo
Bajo velas
Trascendentales
Y calentitas
De carne seca con calabaza
Preparadas
Por mamá
Poco antes de matarla
Con la marretada

Mi marreta Juliana
Solo ella me entiende
No hace ningún drama
Mi marreta Juliana
Mi amada, mi cómplice
Mi dama

¡El terror!
¡El terror!
De quien nunca se arriesgó
A nadar en la bañera
Para sumergirse
En la lengua de la ladera
A presenciar su inicio
En el final de la vida de alguien

¡El terror!
¡El terror!
¡El amor!
A presenciar su inicio
En el final de la vida
De otra persona

Escrita por: Sergio-SalleS-oigerS