395px

La Pandilla Pesada

Sergio Santhiago

Turma da Pesada

Bola de gude
É pipa, uma atiradeira
Pedra na vidraça
É você, sou eu
A rua inteira
Todo mundo
Brincar de esconder
Pique bandeira
E o tempo passa
De qualquer maneira

Gente que brincou
Gente que já se foi
E a gente aqui pra lembrar
Com alegria da brincadeira
O que foi bom nunca termina
O que foi de melhor
A gente ensina

A paquera no portão
A conversa de ocasião
Histórias para reviver
Carrinho de rolimã
Marimba voadora
Errada destruidora
Foi tudo demais
Vai ser bom rever
O que fazer então?
Só vamos saber

Pipa voada, olha o rapa
Não dou limpa
Quero ouvir teco
O pião vai rodar
A linha na lata
No carretel não dá
Banho de chuva
Mergulho na lama
Vou pegar na mão
Agora é hora do jogo
Da bola e da pernada
Sufoco e confusão

Assim nós crescemos
Mudamos e seguimos
Diversos caminhos
Tantos destinos
Vida que nos espera
Gente que a gente era
Mas não dá pra esquecer
Das chineladas e do castigo
De um jeito escapar
Para mais uma aventura

Fuga de madrugada
A vizinha do lado
Da janela vou olhar
Do banho, molhada
Bom demais espiar
Aquela infância
Hoje a distância
Parece bem maior
A rua, nosso parque
Teve gente que não viu
O baile da paquera
Do sarro no salão
Tudo gente inocente
Que não mais se espera
Desse tempo presente

La Pandilla Pesada

Bola de canicas
Es volantín, una resortera
Piedra en la ventana
Eres tú, soy yo
Toda la calle
Todo el mundo
Jugando a las escondidas
Capturar la bandera
Y el tiempo pasa
De cualquier manera

Gente que jugó
Gente que ya se fue
Y nosotros aquí para recordar
Con alegría el juego
Lo bueno nunca termina
Lo mejor
Nosotros enseñamos

El coqueteo en la puerta
La charla ocasional
Historias para revivir
Carrito de rulemán
Mariposa voladora
Trompo destructor
Fue demasiado
Será bueno volver a ver
¿Qué hacer entonces?
Solo lo sabremos

Volantín volando, cuidado con la policía
No me limpio
Quiero escuchar el teco
El trompo va a girar
La línea en la lata
En la carretilla no funciona
Ducha de lluvia
Zambullida en el barro
Voy a tomar de la mano
Ahora es hora del juego
Del balón y la patada
Sofoco y confusión

Así es como crecimos
Cambiamos y seguimos
Diferentes caminos
Tantos destinos
La vida que nos espera
La gente que éramos
Pero no podemos olvidar
Las chanclas y el castigo
De alguna manera escapar
Para otra aventura

Fuga de madrugada
La vecina de al lado
Desde la ventana voy a mirar
Empapada del baño
Demasiado bueno espiar
Aquella infancia
Hoy la distancia
Parece mucho mayor
La calle, nuestro parque
Hubo gente que no vio
El baile del coqueteo
De las bromas en el salón
Todos gente inocente
Que ya no se espera
En este tiempo presente

Escrita por: Sérgio Santhiago