395px

Prueba

Sérgio Souto

Provação

Curvado sobre o trabalho
O corpo que vai pra vida
Faz do suor uma fonte
Regando chão e semente

Da fonte corre a nascente
Descendo pros horizontes
Traçando no céu a ponte
Do homem com sua gente

Da gente vem a família
A casa o pão a mobília
Mobília é a solidão
Brotando do próprio chão

O homem se deu à terra
A terra lhe deu o fruto
Do fruto veio a espera
Da espera lhe trouxe o culto

O fruto secou no Sol
Morreu sobre o chão infame
E a fronte do próprio homem
Cansou de plantar suor

Suor, solidão e cal
Colhidos com a própria mão
É o preço da provação
Do seu curso natural

O homem se deu a terra
A terra lhe deu o fruto
Do fruto veio a espera
Da espera lhe trouxe o culto

O fruto secou no Sol
Morreu sobre o chão infame
E a fronte do próprio homem
Cansou de plantar suor

Suor solidão e caule
Colhidos com a própria mão
É o preço da provação
Do seu curso natural

Prueba

Curvado sobre el trabajo
El cuerpo que va por la vida
Hace del sudor una fuente
Regando el suelo y la semilla

De la fuente corre el manantial
Bajando hacia los horizontes
Trazando en el cielo el puente
Del hombre con su gente

De la gente viene la familia
La casa, el pan, los muebles
Los muebles son la soledad
Brotando del propio suelo

El hombre se entregó a la tierra
La tierra le dio el fruto
Del fruto vino la espera
De la espera le trajo el culto

El fruto se secó al sol
Murió sobre el suelo infame
Y la frente del propio hombre
Se cansó de plantar sudor

Sudor, soledad y cal
Cosechados con la propia mano
Es el precio de la prueba
De su curso natural

El hombre se entregó a la tierra
La tierra le dio el fruto
Del fruto vino la espera
De la espera le trajo el culto

El fruto se secó al sol
Murió sobre el suelo infame
Y la frente del propio hombre
Se cansó de plantar sudor

Sudor, soledad y tallo
Cosechados con la propia mano
Es el precio de la prueba
De su curso natural

Escrita por: Sergio Souto, Almir Gusmao