Prueba

Provação

Curvado sobre el trabajoCurvado sobre o trabalho
El cuerpo que va por la vidaO corpo que vai pra vida
Hace del sudor una fuenteFaz do suor uma fonte
Regando el suelo y la semillaRegando chão e semente

De la fuente corre el manantialDa fonte corre a nascente
Bajando hacia los horizontesDescendo pros horizontes
Trazando en el cielo el puenteTraçando no céu a ponte
Del hombre con su genteDo homem com sua gente

De la gente viene la familiaDa gente vem a família
La casa, el pan, los mueblesA casa o pão a mobília
Los muebles son la soledadMobília é a solidão
Brotando del propio sueloBrotando do próprio chão

El hombre se entregó a la tierraO homem se deu à terra
La tierra le dio el frutoA terra lhe deu o fruto
Del fruto vino la esperaDo fruto veio a espera
De la espera le trajo el cultoDa espera lhe trouxe o culto

El fruto se secó al solO fruto secou no Sol
Murió sobre el suelo infameMorreu sobre o chão infame
Y la frente del propio hombreE a fronte do próprio homem
Se cansó de plantar sudorCansou de plantar suor

Sudor, soledad y calSuor, solidão e cal
Cosechados con la propia manoColhidos com a própria mão
Es el precio de la pruebaÉ o preço da provação
De su curso naturalDo seu curso natural

El hombre se entregó a la tierraO homem se deu a terra
La tierra le dio el frutoA terra lhe deu o fruto
Del fruto vino la esperaDo fruto veio a espera
De la espera le trajo el cultoDa espera lhe trouxe o culto

El fruto se secó al solO fruto secou no Sol
Murió sobre el suelo infameMorreu sobre o chão infame
Y la frente del propio hombreE a fronte do próprio homem
Se cansó de plantar sudorCansou de plantar suor

Sudor, soledad y talloSuor solidão e caule
Cosechados con la propia manoColhidos com a própria mão
Es el precio de la pruebaÉ o preço da provação
De su curso naturalDo seu curso natural