Aujourd'hui Que Tu N'es Pas
Quand tu es parti, tu as laissé un vide en tout le monde, et ça
Le vide n'est pas rempli par le temps, ni la présence d'une autre personne
Je n'aurais jamais pensé que tu pousserais des ailes et volerais où
Ce Dieu, là tu es heureux et je sais qu'à partir de là tu me bénis
Aujourd'hui que tu n'es pas je me souviens de ces moments que nous avons vécus ensemble
Comme j'aimerais que le temps revienne en arrière et revenons ensemble à ça
Peut-être que dans les moments de discussion je t'ai dit des choses que je n'aurais pas dû te dire
Mais bon, je te l'ai dit, et je ne l'ai pas fait avec de mauvaises intentions parce que
Tu ne peux même pas vouloir offenser quelqu'un qui est dans ton cœur
Quand tu es parti, tu as laissé un vide en tout le monde, et ça
Le vide n'est pas rempli par le temps, ni la présence d'une autre personne
Je n'aurais jamais pensé que tu pousserais des ailes et volerais où
Ce Dieu, là tu es heureux et je sais qu'à partir de là tu me bénis
Je ne veux pas pleurer aujourd'hui que tu n'es pas là, parce que je sais que ce n'est pas bon pour toi
Je veux t'éclairer, mais si je te dis que mon cœur devient petit
Chaque fois que je me souviens de toi, et je sens que tu me manques beaucoup, mais je réagis
Et je sais qu'un jour nous serons à nouveau ensemble, le temps et ton absence
Peut te sortir de mon coeur
Quand tu es parti, tu as laissé un vide en tout le monde, et ça
Le vide n'est pas rempli par le temps, ni la présence d'une autre personne
Je n'aurais jamais pensé que tu pousserais des ailes et volerais où
Ce Dieu, là tu es heureux et je sais qu'à partir de là tu me bénis
Hoy Que No Estás
Cuando te fuiste, dejaste un vacío en todo el mundo, y eso
El vacío no es llenado por el tiempo, ni la presencia de otra persona
Nunca pensé que te crecerían alas y volarías a donde
Ese Dios, ahí estás feliz y sé que desde ahí me bendices
Hoy que no estás recuerdo esos momentos que vivimos juntos
Cómo desearía que el tiempo retrocediera y volviéramos juntos a eso
Tal vez en momentos de discusión te dije cosas que no debería haber dicho
Pero bueno, te lo dije, y no lo hice con malas intenciones porque
No puedes querer ofender a alguien que está en tu corazón
Cuando te fuiste, dejaste un vacío en todo el mundo, y eso
El vacío no es llenado por el tiempo, ni la presencia de otra persona
Nunca pensé que te crecerían alas y volarías a donde
Ese Dios, ahí estás feliz y sé que desde ahí me bendices
No quiero llorar hoy que no estás aquí, porque sé que no es bueno para ti
Quiero iluminarte, pero si te digo que mi corazón se hace pequeño
Cada vez que te recuerdo, y siento que te echo mucho de menos, pero reacciono
Y sé que un día estaremos juntos de nuevo, el tiempo y tu ausencia
Pueden sacarte de mi corazón
Cuando te fuiste, dejaste un vacío en todo el mundo, y eso
El vacío no es llenado por el tiempo, ni la presencia de otra persona
Nunca pensé que te crecerían alas y volarías a donde
Ese Dios, ahí estás feliz y sé que desde ahí me bendices
Escrita por: Sergio Umbría