Le Venezuela Aujourd'hui
Venezuela, aujourd'hui ne sera pas
Ta mort, mais ta naissance
Tu dormiras comme Dieu t'a amené
Le monde; sans peur, sans
Chaînes, sans faim et sans douleur
Le Venezuela est depuis son arrivée
Hugo Rafael Chavez Fria
Un pays d'opportunités
Où les missions et les grandes missions
En faire une terre d'amour
Venezuela, aujourd'hui ne sera pas
Ta mort, mais ta naissance
Tu dormiras comme Dieu t'a amené
Le monde; sans peur, sans
Chaînes, sans faim et sans douleur
Au Venezuela tu dormiras paisiblement
Parce que c'est le pays qui dès que
Aux retraites, chaque jour se renforce
Chez les retraités, possibilité d'études
Venezuela, aujourd'hui ne sera pas
Ta mort, mais ta naissance
Tu dormiras comme Dieu t'a amené
Le monde; sans peur, sans
Chaînes, sans faim et sans douleur
Venezuela Hoy
Venezuela, hoy no será
Tu muerte, sino tu nacimiento
Dormirás como Dios te trajo
Al mundo; sin miedo, sin
Cadenas, sin hambre y sin dolor
Venezuela ha sido desde su llegada
Hugo Rafael Chávez Frías
Un país de oportunidades
Donde las misiones y las grandes misiones
Lo convierten en una tierra de amor
Venezuela, hoy no será
Tu muerte, sino tu nacimiento
Dormirás como Dios te trajo
Al mundo; sin miedo, sin
Cadenas, sin hambre y sin dolor
En Venezuela dormirás en paz
Porque es el país que desde
Las pensiones, cada día se fortalece
En los jubilados, posibilidad de estudios
Venezuela, hoy no será
Tu muerte, sino tu nacimiento
Dormirás como Dios te trajo
Al mundo; sin miedo, sin
Cadenas, sin hambre y sin dolor