María Lionza, Storia o Leggenda?
Secondo la leggenda, appare María Lionza
Molto riccamente vestito con un mantello blu, gioielli e
Piume colorate, e vive nel Monte Sorte
Stato di Yaracuy
Quando la regina cammina attraverso la foresta, cavalca su un
Enorme tapiro femmina, con una stella bianca sul
Fronte e segni indiani incisi sulle anche, simili a
Ai petroglifi che si trovano anche sulle pietre
Della zona, vicino a luoghi sacri
Secondo la leggenda, appare María Lionza
Molto riccamente vestito con un mantello blu, gioielli e
Piume colorate, e vive nel Monte Sorte
Stato di Yaracuy
A Yaracuy si crede che María Lionza lo sia
Ammalia e pietrifica i cattivi, gli avidi
Ai mietitori, ai prepotenti ea quelli che vendono
Agli stranieri le ricchezze della regione
Secondo la leggenda, appare María Lionza
Molto riccamente vestito con un mantello blu, gioielli e
Piume colorate, e vive nel Monte Sorte
Stato di Yaracuy
María Lionza, ¿Historia o Leyenda?
Según la leyenda, aparece María Lionza
Muy ricamente vestida con un manto azul, joyas y
Plumas de colores, y vive en el Monte Sorte
Estado de Yaracuy
Cuando la reina camina por el bosque, cabalga sobre un
Enorme tapir hembra, con una estrella blanca en la
Frente y marcas indígenas grabadas en las caderas, similares a
A los petroglifos que también se encuentran en las piedras
De la zona, cerca de lugares sagrados
Según la leyenda, aparece María Lionza
Muy ricamente vestida con un manto azul, joyas y
Plumas de colores, y vive en el Monte Sorte
Estado de Yaracuy
En Yaracuy se cree que María Lionza es
Encanta y petrifica a los malvados, a los codiciosos
A los opresores, y a aquellos que venden
A los extranjeros las riquezas de la región
Según la leyenda, aparece María Lionza
Muy ricamente vestida con un manto azul, joyas y
Plumas de colores, y vive en el Monte Sorte
Estado de Yaracuy
Escrita por: Sergio Umbría