395px

A veces

Sergio Umbria

Parfois

Parfois il vaut mieux ne pas insister, ne pas s'énerver
Ne pense pas trop, laisse les choses être ce qu'elles doivent être
Bref ou éternel, parce que si tu insistes ils se fatiguent
D'un, et si tu t'excites, tu finis par être déçu

Il vaut mieux que la relation coule comme l'eau de
Le printemps, qui coule avec constance et enthousiasme
L'amour n'est pas quelque chose que quelqu'un est obligé de faire
Aimer quelqu'un, ou faire ce qu'on veut seulement qu'il fasse

Parfois il vaut mieux ne pas insister, ne pas s'énerver
Ne pense pas trop, laisse les choses être ce qu'elles doivent être
Bref ou éternel, parce que si tu insistes ils se fatiguent
D'un, et si tu t'excites, tu finis par être déçu

Quand l'amour coule et repose en un, les choses sont faites
Éternel mais excitant, tout nouveau mais glorieux, renforcé
Mais insatiable, qu'il est beau quand on aime vraiment
Mais plus beau c'est quand on est vraiment aimé

Parfois il vaut mieux ne pas insister, ne pas s'énerver
Ne pense pas trop, laisse les choses être ce qu'elles doivent être
Bref ou éternel, parce que si tu insistes ils se fatiguent
D'un, et si tu t'excites, tu finis par être déçu

A veces

A veces es mejor no insistir, no enojarse
No pienses demasiado, deja que las cosas sean como deben ser
Breve o eterno, porque si insistes se cansan
De uno, y si te emocionas, terminas decepcionado

Es mejor que la relación fluya como el agua de
La primavera, que fluye con constancia y entusiasmo
El amor no es algo que alguien esté obligado a hacer
Amar a alguien, o hacer lo que uno quiere que haga

A veces es mejor no insistir, no enojarse
No pienses demasiado, deja que las cosas sean como deben ser
Breve o eterno, porque si insistes se cansan
De uno, y si te emocionas, terminas decepcionado

Cuando el amor fluye y descansa en uno, las cosas están hechas
Eterno pero emocionante, todo nuevo pero glorioso, fortalecido
Pero insaciable, qué hermoso es cuando se ama de verdad
Pero más hermoso es cuando realmente se es amado

A veces es mejor no insistir, no enojarse
No pienses demasiado, deja que las cosas sean como deben ser
Breve o eterno, porque si insistes se cansan
De uno, y si te emocionas, terminas decepcionado

Escrita por: Sergio Umbría