395px

La Paulista del Sobrado

Serrinha e Zé do Rancho

A Paulista do Sobrado

Lá pras banda de onde eu moro
Tem um sobrado na praça
Onde mora uma paulista
Bonita e cheia de graça
A história assim começa
Toda cheia de ameaça
Minha vida correu perigo
Enfrentei só de pirraça

Tava quieto no meu canto
Vivendo tão sossegado
Quatro caboclo valente
Que trouxeram este recado
Você deixe de namoro
Com a paulista do sobrado
Se não você encomenda
Sua alma pro diabo

Na firmeza da corage
Não fiquei acovardado
Assim mandei a resposta
Neste verso declarado
Amanhã de madrugada
Ao som do pinho chorado
Eu faço uma serenata
Na janela do sobrado

A sorte buliu comigo
Tentação ficou de lado
Pois naquela madrugada
Num cantar apaixonado
Acordei a vizinhança
E a família do sobrado
Me deram café com bolo
Biscoitinho bem torrado

Tem certas coisas no mundo
Escutem e guardem bem
Ninguém foge do destino
A sorte é de quem a tem
E hoje naquela praça
Tão feliz como ninguém
Eu sou dono da paulista
E do sobrado também

La Paulista del Sobrado

Por los lados de donde vivo
Hay un sobrado en la plaza
Donde vive una paulista
Bonita y llena de gracia
La historia así comienza
Llena de amenazas
Mi vida estuvo en peligro
Lo enfrenté solo por desafío

Estaba tranquilo en mi rincón
Viviendo tan tranquilo
Cuatro valientes muchachos
Que trajeron este mensaje
Deja de cortejar
A la paulista del sobrado
Sino te encomiendan
Tu alma al diablo

Con firmeza y coraje
No me acobardé
Así que envié la respuesta
En este verso declarado
Mañana de madrugada
Al son del pinar lloroso
Haré una serenata
En la ventana del sobrado

La suerte jugó conmigo
La tentación quedó de lado
Porque en esa madrugada
En un cantar apasionado
Desperté a la vecindad
Y a la familia del sobrado
Me dieron café con pastel
Galletitas bien tostadas

Hay ciertas cosas en el mundo
Escuchen y recuerden bien
Nadie escapa al destino
La suerte es para quien la tiene
Y hoy en esa plaza
Tan feliz como nadie
Soy dueño de la paulista
Y del sobrado también

Escrita por: Zé Cocão / Zé do Rancho