395px

Luna Blanca

Shaman King

Shiroi Tsuki

やみのなかに つきはしろく
Yami no naka ni tsuki wa shiroku
ときをとめて ねむるかのように
Toki wo tomete nemuru ka no you ni
ながいよるも いきをひそめ
Nagai yoru mo iki wo hisome
とおくひかる
Tooku hikaru
まるできみのゆめ
Marude kimi no yume

あー こあれかけた このむねには
Ah- koare kaketa kono mune ni wa
だれもかもが いつわりにみえた
Dare mo ka mo ga itsuwari ni mieta
きおくだけをたぐりよせて
Kioku dake wo taguri yosete
ひとつひとつつなぐたび
Hitotsu hitotsu tsunagutabi

にどとあの日はもどれない
Nido to ano hi wa modorenai
きみにはもうあえない
Kimi ni wa mou aenai
おもいしらされ こどくのうみで
Omoi shirasare kodoku no umi de
おろかすぎるげんわくにのまれた
Oro ka sugiru genwa ku ni no mareta
あいだとしんじて
Ai da to shinjite

あー やみのなかを ぼくはあるく
Ah- yami no naka wo boku wa aru ku
ときをとめて ねむるかのように
Toki wo tomete nemuru ka no you ni
ながいよるも いきをひそめ
Nagai yoru mo iki wo hisome
きみはぼくをまつだろう
Kimi wa boku wo mattsu darou

そしてあの日にもどれると
Soshite ano hi ni modoreru to
ふたりはほほえみあう
Futari wa hohoemi auto
ただそれだけにすくわれたくて
Tada sore dake ni suku wareta kute
だれのためにいのちはあるのかに
Dare no tame ni inochi wa aru no ka ni
きずけないまま
Kizu ke nai mama

あの日にはもどれない
Ano hi ni wa modorenai
それでもむねにはいつも
Sore demo mune ni wa itsumo
そらにはいつもかがやきながら
Sora ni wa itsumo kagayaki nagara
だれのためにいのちはあるのかを
Dare no tame ni inochi wa aru no ka wo
きみはしろいつき
Kimi wa shiroi tsuki

Luna Blanca

En la oscuridad, la luna es blanca
Deteniendo el tiempo, duerme como si fuera
Una larga noche, conteniendo la respiración
Brillando en la distancia
Como si fuera un sueño tuyo

Ah- mi corazón roto
Todos parecían estar envueltos en mentiras
Juntando solo recuerdos
Uno a uno, cada vez más unidos

Nunca más podremos volver a ese día
Ya no puedo encontrarte
Revelando sentimientos en el mar de soledad
Demasiado profundo, atrapado en un círculo vicioso
Creí en el amor

Ah- en la oscuridad
Yo existo
Deteniendo el tiempo, durmiendo como si fuera
Una larga noche, conteniendo la respiración
¿Me estarás esperando?

Y así, si pudiéramos volver a ese día
Ambos sonreiríamos
Solo eso nos salvó
¿Para quién es la vida?
Sin ser heridos

No podemos volver a ese día
Pero en mi corazón siempre
En el cielo siempre brillando
¿Para quién es la vida?
Tú eres la luna blanca

Escrita por: