Xaxado Capixaba
Numa ilha bem distante ao som do ijexá
O forró é tradição patrimônio aclamado
Capixabas dançam e gingam de um jeitinho bem singular
É no compasso das ondas é no balanço do mar
A mulher que ginga e dança no congado e no ijexá
Vê de longe o sanfoneiro com a sanfona a chorar
Na sanfona o lamento, na zabumba o pulsar
O triângulo marca o tempo da moqueca cozinhar
Abre a roda e forma a ginga que o forró vai começar
Chame o povo pro sudeste que é forró até pocar
De Itaúnas a Vila Velha não importa o lugar
Tem forró, baião, xaxado e também tem ijexá
O Xaxado Capixaba acredite vai pocar
Tá no rosa azul e branco, tá no céu e tá no mar
E ao som desse Xaxado todo o mundo vai dançar
Da América à Europa todos vão capexabear
Nessa ilha tem histórias, só indo lá pra ver
Como pode a sanfona com a casaca se envolver
O triângulo e a zabumba e o agogô se pode ver
No balanço do chocalho que o Xaxado vai nascer
Xaxado Capixaba
En una isla bien lejana al son del ijexá
El forró es tradición, patrimonio aclamado
Los capixabas bailan y se mueven de un modo muy singular
Es al compás de las olas, es al vaivén del mar
La mujer que se mueve y baila en el congado y en el ijexá
Ve de lejos al acordeonista con el acordeón a llorar
En el acordeón el lamento, en la zabumba el pulso
El triángulo marca el tiempo para que la moqueca cocine
Abre la rueda y forma la ginga que el forró va a comenzar
Llama a la gente del sudeste que es forró hasta estallar
Desde Itaúnas a Vila Velha no importa el lugar
Hay forró, baião, xaxado y también hay ijexá
El Xaxado Capixaba, créeme, va a estallar
Está en el rosa, azul y blanco, está en el cielo y en el mar
Y al son de este Xaxado todo el mundo va a bailar
Desde América a Europa todos van a capexabear
En esta isla hay historias, solo yendo allá para ver
Cómo puede el acordeón con la casaca entrelazarse
El triángulo, la zabumba y el agogô se pueden ver
En el vaivén del chocalho que el Xaxado va a nacer