395px

Bebé masoquista

Shel Silverstein

Masochistic Baby

Oh ever since my masocistic baby went and left me (she had left you a kiss)
I got nothin' nothin' to hit but the wall (poor wall)
She loved me when I beat her (oh they do love that)
But then I started actin' sweeter (oh mistake)
Oh and that ain't no way to treat her at all

She is the one that I'm dreaming of and you always hurt the one you love
And ever since my masochistic baby went and left me
Nothin' to hit but the wall what you know
Nothin' to belt but my pans yes I've suspendors
Nothin' to whip but the scream you get so nasty
Nothin' to beat but the eggs oh nothin' to punch but the clock
Oh nothin' to strike but the match light my fire
Oh nothin' nothin' to hit but the wall

Bebé masoquista

Desde que mi bebé masoquista me dejó (ella te dejó un beso)
No tengo nada, nada para golpear excepto la pared (pobre pared)
Ella me amaba cuando la golpeaba (oh, les encanta eso)
Pero luego empecé a actuar más dulce (oh, error)
Y eso no es forma de tratarla en absoluto

Ella es la que estoy soñando y siempre lastimas a quien amas
Y desde que mi bebé masoquista me dejó
Nada para golpear excepto la pared, ¿qué sabes?
Nada para azotar excepto mis sartenes, sí, tengo tirantes
Nada para azotar excepto el grito, te pones tan desagradable
Nada para golpear excepto los huevos, oh, nada para golpear excepto el reloj
Oh, nada para golpear excepto el fósforo, enciende mi fuego
Oh, nada, nada para golpear excepto la pared

Escrita por: Shel Silverstein