Tenderly
The air is cooling and
the sun's going down
The day's beeen grueling
in this dusty old town
My body's aching I meant to tell you
something
It was on the tip
of my tongue
Words rush by so quickly
And it's too late
to take them back
I tried to say I'm sorry
Ad that goodbye
was just an act
(refrão)
But all my words
got in the way
And all the things
I meant to say
Were not the things
you heard
Oh, why'd you had to go
and take me
at my word
Words
come back to haunt you
Yeah, they just keep
Hanging around
I still can hear the echo
I still can hear
their andgry sound
(repete refrão)
Words can say I love you
Oh, words can break a heart
I should have
stopped you leaving
and told the truth
right from the start
(repete refrão)
Tiernamente
El aire se está enfriando
y el sol se está poniendo
El día ha sido agotador
en este polvoriento pueblo
Mi cuerpo está adolorido, quería decirte
algo
Estaba en la punta
de mi lengua
Las palabras pasan tan rápido
Y es demasiado tarde
para retractarse
Intenté decir que lo siento
Y que la despedida
fue solo un acto
(refrão)
Pero todas mis palabras
se interpusieron
Y todas las cosas
que quería decir
No fueron las cosas
que escuchaste
Oh, ¿por qué tuviste que irte
y tomarme
al pie de la letra?
Las palabras
vuelven para atormentarte
Sí, simplemente siguen
rondando
Todavía puedo escuchar el eco
Todavía puedo escuchar
su sonido enojado
(repite refrão)
Las palabras pueden decir te amo
Oh, las palabras pueden romper un corazón
Debería haber
impedido que te fueras
y haber dicho la verdad
desde el principio
(repite refrão)