Suiren
こぼれおちた涙 ひとしずく
Koboreochita namida hito shizuku
みなもにこをえがきだす
Minamo ni ko wo egakidasu
いまもまだむねにはびくのは
Ima mo mada mune ni hibiku no wa
もううしなった しあわせのうた
Mou ushinatta shiawase no uta
こえもなくこどくに ふるえてる
Koe mo naku kodoku ni furuete'ru
うるわし いとしきはなよ
Uruwashi itoshiki hana yo
いくえにもまったはなびらで
Ikue nimo matotta hanabira de
その きずぐちをかくしているのでしょう
Sono kizuguchi wo kakushiteiru no deshou
つかれはてたこころ かたくとざしたつぼみ
Tsukarehateta kokoro kataku tozashita tsubomi
ねむりなさい
Nemurinasai
あすをゆめみては
Asu wo yumemite wa
よるにたゆたうすいれんのつぼみ
Yoru ni tayutau suiren no tsubomi
すきとおる あわいくれないの
Sukitooru awai kurenai no
はなひらくとき こいがさくのだから
Hanahiraku toki koi ga saku no dakara
くだけちったあいを あつめては
Kudakechitta ai wo atsumete wa
かけらにまたきずついて
Kakera ni mata kizutsuite
くりかえしいたみにたえても
Kurikaeshi itami ni taete mo
まだまぶしすぎた おもいでにさまよう
Mada mabushisugita omoide ni samayou
こころいろあせたら はなはかれてしまうわ
Kokoro iroasetara hana wa kareteshimau wa
ねむりなさい
Nemurinasai
このむねにだかれ
Kono mune ni dakare
わたしはやみを
Watashi wa yami wo
てらすいざよいづき
Terasu izayoizuki
あおじろくやさしいひかりで
Aojiroku yasashii hikari de
あなたをすべて つつみこむように
Anata wo subete tsutsumikomu you ni
よぎりのゆりかご そっとゆらして
Yogiri no yurikago sotto yurashite
いとしきおもい くちずさむこもりうた
Itoshiki omoi kuchizusamu komoriuta
こころかれぬように こいがかれぬように
Kokoro karenu you ni koi ga karenu you ni
めざめなさい よるがあけたなら
Mezamenasai yoru ga aketa nara
らせんをえがくすがたうつくしく
Rasen wo egaku sugata utsukushiku
いまはただみなもにきえゆく
Ima wa tada minamo ni kieyuku
うたかたのようになげきをわすれて
Utakata no you ni nageki wo wasurete
めざめなさい
Mezamenasai
めざめなさい
Mezamenasai
Lirio de Agua
Lágrimas derramadas, gota a gota
Reflejando la luz en el agua
Aún resuena en mi corazón
La canción de la felicidad perdida
En el silencio, temblando de soledad
Oh hermosa y amada flor
¿Escondes en tus pétalos marchitos
La herida que llevas?
Un capullo cerrado con fuerza, un corazón agotado
Duerme ahora
Soñando con el mañana
El capullo de lirio a la deriva en la noche
Cuando florezca el amor
En el momento en que las flores se abran, el amor florecerá
Reuniendo los fragmentos de un amor destrozado
Una vez más heridos por las astillas
A pesar del dolor recurrente
Aún vago en recuerdos demasiado brillantes
Si el corazón se desvanece, la flor se marchitará
Duerme ahora
Abrazada en este pecho
Yo, la luna que ilumina la oscuridad
Con una luz suave y azulada
Envolviéndote por completo
En la cuna de la noche, mecido suavemente
Una canción de cuna susurrada con amor
Para que el corazón no se marchite, para que el amor no se marchite
Despierta, cuando amanezca la noche
Dibuja una espiral hermosa
Ahora simplemente desaparece en el agua
Olvidando el lamento como una burbuja
Despierta
Despierta