395px

Lo Bachail (Send Your Spirit)

Shilo Ben Hod

Lo Bachail (Send Your Spirit)

עַתָּה אֵשׁ אוֹחֵלָה בְּקִרְבֵּנו
Ata esh ochla boer be'kirbenu
אֲנוּ הַשִּׁיר לְצִלְצֵל קוֹלְך
Anu ha'shir le'tslil kolcha
אֲנוּ עַמְּךָ אַתָּה אֱלֹהֵינו
Anu amcha Ata Eloheinu
אוֹר הָעוֹלָם אוֹתְךָ רַק נִרְאָה
Or ha'olam Otcha rak nira

עַתָּה אֵשׁ אוֹחֵלָה בְּקִרְבֵּנו
Ata esh ochla boer be'kirbenu
אֲנוּ הַשִּׁיר לְצִלְצֵל קוֹלְך
Anu ha'shir le'tslil kolcha
אֲנוּ עַמְּךָ אַתָּה אֱלֹהֵינו
Anu amcha Ata Eloheinu
אוֹר הָעוֹלָם אוֹתְךָ רַק נִרְאָה
Or ha'olam Otcha rak nira

כִּי מִי לֹא יִרְאָך
Ki mi lo yiracha
מִי לֹא יִרְאָך
Mi lo yiracha
לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha
לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha

לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha
לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha

קָרָאתָ לָנוּ לָצֵאת מֵהַחֹשֶׁך
Karata lanu latset me ha'choshech
לָצֵאת אֶל הָאוֹר אֶל אַהֲבָתְך
Latset el ha'or el ahavatcha
חֶסֶד עַל חֶסֶד פִּיר תַּחַת עֵפֶר
Chesed al chesed peer tachat efer
בוֹ אֵלֵינוּ נָקוּם לְתְחִיָּה
Bo eleinu nakum letchiya

קָרָאתָ לָנוּ לָצֵאת מֵהַחֹשֶׁך
Karata lanu latset me ha'choshech
לָצֵאת אֶל הָאוֹר אֶל אַהֲבָתְך
Latset el ha'or el ahavatcha
חֶסֶד עַל חֶסֶד פִּיר תַּחַת עֵפֶר
Chesed al chesed peer tachat efer
בוֹ אֵלֵינוּ נָקוּם לְתְחִיָּה
Bo eleinu nakum letchiya

מִי לֹא יִרְאָך
Mi lo yiracha
מִי לֹא יִרְאָך
Mi lo yiracha
לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha
לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha

לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha
לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha

שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Shlach et ruchecha
אַבָּא
Abba
אֲנוּ זְכוּכִים לְךָ זְכוּכִים לְך
Anu zkukim lecha zkukim lecha

בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu
פְּתַח
Pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu

רוּחַ פְּתַח
Ruach pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu
רוּחַ פְּתַח
Pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu

רוּחַ פְּתַח
Ruach pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu
רוּחַ פְּתַח
Pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu

רוּחַ פְּתַח
Ruach pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu

לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
כִּי עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Ki im be'ruchecha, shlach et ruchecha
לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
כִּי עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Ki im be'ruchecha, shlach et ruchecha

לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha
לֹא בַחַיִל, לֹא בַכֹּח
Lo ba'chail, lo ba'koach
עִם בְּרוּחֶךָ, שְׁלַח אֶת רוּחֶך
Im be'ruchecha, shlach et ruchecha

פְּתַח
Pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu
רוּחַ פְּתַח
Ruach pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu
רוּחַ פְּתַח
Ruach pchi
פְּתַח בָּנו
Pchi banu
רוּחַ פְּתַח
Ruach pchi
בוֹאִי פְּתַח בָּנו
Boi pchi banu

Lo Bachail (Send Your Spirit)

Now I kindle a fire among us
We sing to the sound of your voice
We are your people, you are our God
Light of the world, only you we see

Now I kindle a fire among us
We sing to the sound of your voice
We are your people, you are our God
Light of the world, only you we see

For who does not fear you
Who does not fear you
Not by might, not by power
With your spirit, send your spirit
Not by might, not by power
With your spirit, send your spirit

Not by might, not by power
With your spirit, send your spirit
Not by might, not by power
With your spirit, send your spirit

You called us to come out of the darkness
To come into the light, into your love
Mercy upon mercy, a pit under the dust
In it we will rise to life

You called us to come out of the darkness
To come into the light, into your love
Mercy upon mercy, a pit under the dust
In it we will rise to life

Who does not fear you
Who does not fear you
Not by might, not by power
With your spirit, send your spirit
Not by might, not by power
With your spirit, send your spirit

Not by might, not by power
With your spirit, send your spirit
Not by might, not by power
With your spirit, send your spirit

Send your spirit
Father
We are pure for you, pure for you

Come, open in us
Open
Come, open in us

Spirit, open
Come, open in us
Spirit, open
Come, open in us

Spirit, open
Come, open in us
Spirit, open
Come, open in us

Not by might, not by power
For with your spirit, send your spirit
Not by might, not by power
For with your spirit, send your spirit

Not by might, not by power
For with your spirit, send your spirit
Not by might, not by power
For with your spirit, send your spirit

Open
Come, open in us
Spirit, open
Come, open in us
Spirit, open
Open in us
Spirit, open
Come, open in us

Escrita por: Shilo Ben Hod / Joshua Aaron