Chigiregumo No Refrain
もしせかいがおわるひに
Moshi sekai ga owaru hi ni
みながころしあていっても
Mina ga koroshi ate itte mo
ぼくはきみのちかくで
Boku wa kimi no chikaku de
ほほえみくもになりたい
Hohoemi kumo ni naritai
きみのなきはらしたかおを
Kimi no nakiharashita kao wo
えがおをしたにおしころしたね
Egao wo shita ni oshi koroshita ne
なのにひきょうもののぼくは
Na no ni hikyou mono no boku wa
きみにえがおをかくしてた
Kimi ni egao wo kakushiteta
つみをゆるしすぎる きみじぶんのきずまでさしだすんだね
Tsumi wo yurushi sugiru kimi jibun no kizumade sashidasunda ne
そのみをつつむしゅくふくの はねをうしないやせたからだで
Sono mi wo tsutsumu shukufuku no hane wo ushinai yaseta karada de
ひとりなくことになっても
Hitori naku koto ni natte mo
もしこのよがおわって
Moshi konoyo ga owatte
ぜつぼうにこころがさけんでも
Zetsubou ni kokoro ga sakende mo
せかいがちにそまったとしても
Sekai ga chi ni somatta to shite mo
ぼくはしろいこころのままでいたい
Boku wa shiroi kokoro no mama de itai
きみがとてもまぶしいすぎて
Kimi ga totemo mabushii sugite
やさしさ つよさ とくかんじた
Yasashisa tsuyosa toku kanjita
だけどぼくはこたえられず
Dakedo boku wa kotaerarezu
きみのえがお うそにかえた
Kimi no egao uso ni kaeta
つみをゆるせないぼく
Tsumi wo yurusenai boku
いつもいじわるばっかりしていた
Itsumo ijiwaru bakkari shite ita
きれいおとばかりならべたって
Kirei oto bakari narabetatte
かんじたときはにげて
Kanjita toki wa nigete
ひきょうのもののわらい うかべた
Hikyou no mono no warai ukabeta
きみのやさしさ つよさじゃなく
Kimi no yasashisa tsuyosa janaku
うまおったじゅんすいのつばさ
Uma otta junsui no tsubasa
ひろいせかいに
Hiroi sekai ni
ただひとりだけ
Tada hitori dake
ぼくにすべてみせてほしいから
Boku ni subete misete hoshii kara
あかにきえてく
Aka ni kieteku
じゅんぱくなめろを
Junpaku na mero wo
それをうしなうことだけ おそれていたのに
Sore wo ushinau koto dake osorete ita no ni
あかにきえてく
Aka ni kieteku
じゅんぱくなめろを
Junpaku na mero wo
それをたむつくことが
Sore wo tamu tsuku koto ga
ぼくのやくめだったのに
Boku no yakume datta noni
もしこのよがおわって
Moshi kono yo ga owatte
ぜつぼうにこころがさけんでも
Zetsubou ni kokoro ga sakende mo
せかいがちにそまったとしても
Sekai ga chi ni somatta to shite mo
ぼくはしろいこころのままでいたい
Boku wa shiroi kokoro no mama de itai
もしせかいが おわるひに
Moshi sekai ga owaru hi ni
みながころしあていっても
Mina ga koroshi ate itte mo
ぼくはきみのちかくで
Boku wa kimi no chikaku de
ほほえみくもになりたい
Hohoemi kumo ni naritai
ぼくはきみのちかくで
Boku wa kimi no chikaku de
ほほえみくもになりたい
Hohoemi kumo ni naritai
El Refrán del Desgarrón de Nubes
En el día en que el mundo termine
Aunque todos se maten entre sí
Quiero estar cerca de ti
Quiero convertirme en una sonrisa en las nubes
Tu rostro lleno de ira
Se convirtió en una sonrisa, pero me ignoraste
A pesar de ser un cobarde
Te oculté mi sonrisa
Perdono tus pecados demasiado
Te extiendo mi mano hasta tus heridas
Envuelto en la bendición
Perdí las alas y adelgacé mi cuerpo
Incluso si me convierto en alguien que llora solo
Si este mundo termina
Aunque mi corazón grite en desesperación
Aunque el mundo esté teñido de sangre
Quiero seguir con un corazón blanco
Eres demasiado deslumbrante
Sentí tu amabilidad, tu fuerza
Pero no pude responder
Tu sonrisa la cambié por mentiras
No puedo perdonar mis pecados
Siempre fui tan malo contigo
Siempre huyendo cuando sentía
La belleza y el sonido se alineaban
La risa de los cobardes flotaba
Tu amabilidad, tu fuerza no
Son alas puras que se han roto
En un mundo amplio
Solo quiero que me muestres todo a mí
Desapareciendo en rojo
El blanco mármol
Aunque solo temía perderlo
Desapareciendo en rojo
El blanco mármol
Aunque solo quería protegerlo
Era mi destino
Si este mundo termina
Aunque mi corazón grite en desesperación
Aunque el mundo esté teñido de sangre
Quiero seguir con un corazón blanco
En el día en que el mundo termine
Aunque todos se maten entre sí
Quiero estar cerca de ti
Quiero convertirme en una sonrisa en las nubes
Quiero estar cerca de ti
Quiero convertirme en una sonrisa en las nubes