暁の鎮魂歌 (akatsuki no Requiem)
大地と大空は 何故別れたのだろう
daichi to oozora wa naze wakareta no darou
世界は残酷で されど美しい
sekai wa zankoku de saredo utsukushii
石を投げる者と 投げられる者には
ishi wo nageru mono to nagerareru mono ni wa
容易に越えられぬ 柵がある
you ni koerarenai saku ga aru
立ち位置が変われば 正義は牙を剥く
tachiichi ga kawaraba seigi wa kiba wo muku
檻の中で吼えているのは 果たしてどちらか
ori no naka de hoete iru no wa hatashite dochira ka
心臓を捧げた 戻せない黄昏に
shinzou wo sasageta modosenai tasogare ni
進み続けた夜の果て 楽園は何処にある
susumi tsuzuketa yoru no hate rakuen wa doko ni aru
Requiem, requiem
Requiem, requiem
この夜に散った名も無き花よ
kono yoru ni chitta na mo naki hana yo
どうか安らかに暁に眠れ
douka yasuraka ni akatsuki ni nemure
Requiem of the Dawn
Why did the earth and the sky part ways?
The world is cruel yet beautiful
For those who throw stones and those who are thrown at
There is an easily unspeakable strategy
If the positions change, justice bares its fangs
Who is truly barking inside the cage?
In the irreversible twilight where hearts were offered
Where is the paradise at the end of the night that continued?
Requiem! Requiem!
Nameless flowers scattered in this night
Please rest peacefully until dawn
Embracing the same lonely color, dawn and twilight
Imprinting the shadows of birds that have passed on the earth
For those who pick up stones and those who are picked up
There is an easily unlovable wall
If you seek the truth, the world will crumble
Is the sky looked up at from within the cage truly free?
In the unfulfilled promise where bouquets were offered
The paradise at the end of the road that continued drifts away
Requiem! Requiem!
Fleeting flowers scattered in this night
Please rest peacefully until dawn
Seeking for the true