暁の鎮魂歌 (akatsuki no Requiem)
大地と大空は 何故別れたのだろう
daichi to oozora wa naze wakareta no darou
世界は残酷で されど美しい
sekai wa zankoku de saredo utsukushii
石を投げる者と 投げられる者には
ishi wo nageru mono to nagerareru mono ni wa
容易に越えられぬ 柵がある
you ni koerarenai saku ga aru
立ち位置が変われば 正義は牙を剥く
tachiichi ga kawaraba seigi wa kiba wo muku
檻の中で吼えているのは 果たしてどちらか
ori no naka de hoete iru no wa hatashite dochira ka
心臓を捧げた 戻せない黄昏に
shinzou wo sasageta modosenai tasogare ni
進み続けた夜の果て 楽園は何処にある
susumi tsuzuketa yoru no hate rakuen wa doko ni aru
Requiem, requiem
Requiem, requiem
この夜に散った名も無き花よ
kono yoru ni chitta na mo naki hana yo
どうか安らかに暁に眠れ
douka yasuraka ni akatsuki ni nemure
Réquiem Del Amanecer
¿Por qué se separaron la tierra y el cielo?
El mundo es cruel, pero hermoso a la vez
Entre los que lanzaron piedras y los que fueron golpeados por ellas
Hay una valla que no se puede cruzar fácilmente
Una vez que sus posiciones cambiaron la justicia revelo sus colmillos
Al final, ¿quién será el que ladrara dentro de la jaula?
Dedique todo mi corazón al atardecer que no pudo ser restaurado
Al final de la noche, ¿dónde demonios esta el paraíso?
Réquiem, réquiem
Flores sin nombres esparcidas esta noche
Ojalá pudieras descansar tranquilamente en el amanecer
Tanto el amanecer, como el anochecer tienen el mismo color solitario
Las sombras de los pájaros están quemadas en la tierra
Para los que asesinan y los que fueron asesinados
Hay un muro que fácilmente podría hacerlos pelear
Si buscamos la verdad, el mundo podría colapsar
Al final, el cielo que miro desde esta jaula, ¿puede llamarse libertad?
Dedique un ramo de flores por aquella promesa incumplida
Al final de este continuo camino se aleja del paraíso
Réquiem, réquiem
Es una flor fugaz que se ha dispersado esta noche
Por favor duerma tranquilamente al amanecer
Si robamos algo por
Desear la libertad
Aquellos que han sido robados
Tómenlos de regreso y tiren de sus arcos
Este mundo es demasiado simple
Pero al mismo tiempo demasiado complicado
Repitiendo la misma tragedia una y otra vez
Réquiem, réquiem
Es una flor fugaz que se ha dispersado esta noche
Al menos duerme tranquilamente al amanecer
Y entonces si un día pudiera hacerse realidad
Destroza esta horrorosa casualidad
Querido amigo, conozcamos el amanecer sin paredes