Saitei Na Yoru No Ato
Tokyoのそらをながめてあるいた
Tokyo no sora wo nagamete aruita
ゆめをだきかべにぶつかりながら
Yume wo daki kabe ni butsukari nagara
ときをまたいでたどったけしきは
Toki wo matai de tadotta keshiki wa
いますこしにじんでいるけれど
Ima sukoshi nijinde iru keredo
よせてはかえすなみまに
Yosete wa kaesu namima ni
あすへのみちをみつめている
Asu he no michi wo mitsumete iru
ちぐはぐなひかりとかげに
Chiguhagu na hikari to kage ni
かたちをかえてくみらい
Katachi wo kaeteku mirai
どれだけこえていけばいい
Dore dake koete ikeba ii
きえたいほどにひとりのよるを
Kietai hodo ni hitori no yoru wo
それでもとまらずゆく
Soredemo tomarazu yuku
きぼうをいだくひもなくすひもただはしるだけのひも
Kibou wo idaku hi mo nakusu hi mo tada hashiru dake no hi mo
ちゃんとにげずにあるいてきたの
Chanto nigezu ni aruite kita no
まだつづくこのそらのした
Mada tsudzuku kono sora no shita
ひとをしるほどよろこびもしる
Hito wo shiru hodo yorokobi mo shiru
あのひとのえがおがせいかいになる
Ano hito no egao ga seikai ni naru
そんなこたえもいいとおもえた
Sonna kotae mo ii to omoeta
またみらいがいろをかえたの
Mata mirai ga iro wo kaeta no
そのうちなんとかなるさ
Sonouchi nantoka naru sa
そんなことばはいえないけれど
Sonna kotoba wa ienai keredo
すこしだけちからをぬいて
Sukoshi dake chikara wo nuite
つぎのとびらをあけてく
Tsugi no tobira wo aketeku
どんなになきわめいても
Donna ni nakiwameite mo
あすはかわらないでしょう
Asu wa kawaranai deshou
むだなじかんもいい
Muda na jikan mo ii
ふりかえればいい
Furikaereba ii
またまえにすすめるのなら
Mata mae ni susumeru no nara
このまま
Konomama
どれだけこえていけばいい
Dore dake koete ikeba ii
きえたいほどにひとりのよるを
Kietai hodo ni hitori no yoru wo
どこまでつづくのかな
Dokomade tsudzuku no kana
さいていなひはつめたいよるは
Saitei na hi wa tsumetai yoru wa
それでもとまらずゆく
Soredemo tomarazu yuku
しつぼうするひもわらうひもともだいばかりのひも
Shitsubou suru hi mo warau hi mo tomadoi bakari no hi mo
ちゃんとにげずにあるいてきたの
Chanto nigezu ni aruite kita no
あさひがほらあたたかい
Asahi ga hora atatakai
こんなあたしもわるくないね
Konna atashi mo warukunai ne
まだつづけこのそらのした
Mada tsudzuke kono sora no shita
Después de la peor noche
Mirando el cielo de Tokyo caminé
Abrazando sueños chocando contra la pared
Recorrí el paisaje esperando el tiempo
Ahora un poco borroso pero
Acercándome al mar, devuelvo la ola
Mirando el camino hacia el mañana
Entre la luz y la sombra desiguales
El futuro cambia de forma
¿Cuánto debo superar?
Una noche solitaria hasta querer desaparecer
Aun así, sin detenerme
Días de solo correr, perder la esperanza o abrazarla
Solo caminando sin huir
Bajo este cielo que continúa
Conocer a las personas, conocer la alegría
La sonrisa de esa persona se convierte en la respuesta
Pensé que esa respuesta también estaba bien
El futuro cambió de color nuevamente
Eventualmente algo sucederá
No puedo decir esas palabras, pero
Con un poco de fuerza
Abro la siguiente puerta
No importa cuánto llores
Mañana no cambiará, ¿verdad?
Incluso el tiempo perdido está bien
Es bueno mirar atrás
Si puedo avanzar de nuevo
Así como estoy
¿Cuánto debo superar?
Una noche solitaria hasta querer desaparecer
¿Hasta dónde continuará?
El peor día, la noche fría
Aun así, sin detenerme
Días de desesperación, días de risa, días de confusión
Solo caminando sin huir
Mira, el sol sale cálido
Incluso yo no estoy tan mal
Aún bajo este cielo que continúa