Suscríbete

Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 42

Saitei Na Yoru No Ato

Kavka Shishido

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Saitei Na Yoru No Ato

TokyoのそらをながめてあるいたTokyo no sora wo nagamete aruita
ゆめをだきかべにぶつかりながらYume wo daki kabe ni butsukari nagara

ときをまたいでたどったけしきはToki wo matai de tadotta keshiki wa
いますこしにじんでいるけれどIma sukoshi nijinde iru keredo

よせてはかえすなみまにYosete wa kaesu namima ni
あすへのみちをみつめているAsu he no michi wo mitsumete iru

ちぐはぐなひかりとかげにChiguhagu na hikari to kage ni
かたちをかえてくみらいKatachi wo kaeteku mirai

どれだけこえていけばいいDore dake koete ikeba ii
きえたいほどにひとりのよるをKietai hodo ni hitori no yoru wo
それでもとまらずゆくSoredemo tomarazu yuku
きぼうをいだくひもなくすひもただはしるだけのひもKibou wo idaku hi mo nakusu hi mo tada hashiru dake no hi mo
ちゃんとにげずにあるいてきたのChanto nigezu ni aruite kita no
まだつづくこのそらのしたMada tsudzuku kono sora no shita

ひとをしるほどよろこびもしるHito wo shiru hodo yorokobi mo shiru
あのひとのえがおがせいかいになるAno hito no egao ga seikai ni naru
そんなこたえもいいとおもえたSonna kotae mo ii to omoeta
またみらいがいろをかえたのMata mirai ga iro wo kaeta no

そのうちなんとかなるさSonouchi nantoka naru sa
そんなことばはいえないけれどSonna kotoba wa ienai keredo
すこしだけちからをぬいてSukoshi dake chikara wo nuite
つぎのとびらをあけてくTsugi no tobira wo aketeku

どんなになきわめいてもDonna ni nakiwameite mo
あすはかわらないでしょうAsu wa kawaranai deshou
むだなじかんもいいMuda na jikan mo ii
ふりかえればいいFurikaereba ii
またまえにすすめるのならMata mae ni susumeru no nara

このままKonomama

どれだけこえていけばいいDore dake koete ikeba ii
きえたいほどにひとりのよるをKietai hodo ni hitori no yoru wo

どこまでつづくのかなDokomade tsudzuku no kana
さいていなひはつめたいよるはSaitei na hi wa tsumetai yoru wa
それでもとまらずゆくSoredemo tomarazu yuku
しつぼうするひもわらうひもともだいばかりのひもShitsubou suru hi mo warau hi mo tomadoi bakari no hi mo
ちゃんとにげずにあるいてきたのChanto nigezu ni aruite kita no
あさひがほらあたたかいAsahi ga hora atatakai
こんなあたしもわるくないねKonna atashi mo warukunai ne
まだつづけこのそらのしたMada tsudzuke kono sora no shita

Después de la peor noche

Mirando el cielo de Tokyo caminé
Abrazando sueños chocando contra la pared

Recorrí el paisaje esperando el tiempo
Ahora un poco borroso pero

Acercándome al mar, devuelvo la ola
Mirando el camino hacia el mañana

Entre la luz y la sombra desiguales
El futuro cambia de forma

¿Cuánto debo superar?
Una noche solitaria hasta querer desaparecer
Aun así, sin detenerme
Días de solo correr, perder la esperanza o abrazarla
Solo caminando sin huir
Bajo este cielo que continúa

Conocer a las personas, conocer la alegría
La sonrisa de esa persona se convierte en la respuesta
Pensé que esa respuesta también estaba bien
El futuro cambió de color nuevamente

Eventualmente algo sucederá
No puedo decir esas palabras, pero
Con un poco de fuerza
Abro la siguiente puerta

No importa cuánto llores
Mañana no cambiará, ¿verdad?
Incluso el tiempo perdido está bien
Es bueno mirar atrás
Si puedo avanzar de nuevo
Así como estoy

¿Cuánto debo superar?
Una noche solitaria hasta querer desaparecer

¿Hasta dónde continuará?
El peor día, la noche fría
Aun así, sin detenerme
Días de desesperación, días de risa, días de confusión
Solo caminando sin huir
Mira, el sol sale cálido
Incluso yo no estoy tan mal
Aún bajo este cielo que continúa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kavka Shishido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección